Перевод "Подобное состояние" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод :
ключевые слова : Similar Sort Such Stuff Seen Fortune Condition Stable Status Mental

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Состояние мира
The State of the World
Состояние необходимости
Necessity
Состояние AWS
AWS Status
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is getting better.
И я задался вопросом сможем ли мы найтим такое вещество или катализатор, который мог бы вызвать и у нас подобное состояние?
So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?
Трудно предположить нечто подобное.
It would be hard to say that they do.
Подобное происходит довольно часто.
This kind of thing happens a lot.
Подобное впечатление не случайно.
This impression is no accident.
Чувствуете что то подобное?
So do you feel it?
(Мужчина позднее опровергнул подобное.)
(The man later denied it.)
У вас бывало подобное?
What's your experience with that?
Он полностью отрицает подобное
He denied knowledge of the situation, and said
Я ожидал нечто подобное.
I've been expecting something like that.
Состояние дефолта еврозоны
The Euro Zone s Default Position
Состояние было маленькое.
They had small means.
Состояние больного улучшилось.
The condition of the patient turned for the better.
Его состояние ухудшилось.
His condition changed for the worse.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Каково сейчас состояние?
What's the situation now?
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома улучшилось.
Tom's condition has improved.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient's condition worsened.
Его состояние улучшилось.
His condition has improved.
каждый должен подумать о себе и о своей памяти перед возвращением в подвешенное состояние и, отредактировав воспоминания, изменить свою личность, и тому подобное.
And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth.
Митчелл дал подобное приглашение Аббасу.
Mitchell gave a similar invitation to Abbas.
я тоже хочу создать подобное.
I see this incredible speed and scale.
Разумеется, подобное происходило и раньше.
Similar things have happened before, of course.
Подобное касается безпозвоночных. Вот пример.
And same thing for invertebrates. This is the example.
Возможно ли, подобное решить политически?
Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis?
Том отрицал, что говорил подобное.
Tom denied having said such a thing.
Нечто подобное случилось со мной.
Something similar happened to me.
Как нечто подобное могло случиться?
How could something like this happen?
Том действительно говорил нечто подобное.
Tom did say something like that.
Нечто подобное случилось с Томом.
Something similar happened to Tom.
Как ты терпишь подобное унижение?
How do you put up with that kind of humiliation?
Болезненное состояние экономики Германии
Germany u0027s Economic Malaise
Состояние бодрствования оранжевого цвета.
And the wake time is in orange.
Состояние пациентов меняется ежедневно.
The condition of the patients changes every day.
Скоро его состояние улучшится.
His condition will soon change for the better.
Он скопил огромное состояние.
He accumulated a large fortune.
Он унаследовал большое состояние.
He inherited a great fortune.

 

Похожие Запросы : Подобное притягивает подобное - Подобное изображение - подобное верно - подобное заявление - подобное число - тому подобное - подобное применяется - Подобное рассмотрение - Подобное расположение - Подобное понимание - Подобное развитие - подобное, аналогичное, похожее - чтобы сделать подобное - и тому подобное