Перевод "подобное число" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
число - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Телевидение завоевало подобное число зрителей за 13 лет. | It took 4 years for the World Wide Web to get 50 million domestic users, and its use is growing 1000 a year. |
| Телевидение завоевало подобное число зрителей за 13 лет. | It took 13 years for television to gain a like number. |
| В результате все меньшее число работодателей предлагает нечто подобное пенсионным планам с системой установленных выплат. | As a result, an ever smaller slice of employers are offering anything like defined benefit pensions. |
| Конечно, подобное допущение могло записать в число подозрительных и живых пользователей соцсети, которые попросту любят ретвитить чужие сообщения. | Certainly, such a simple measure had the potential to produce false positives from regular users who habitually retweet. |
| Трудно предположить нечто подобное. | It would be hard to say that they do. |
| Подобное происходит довольно часто. | This kind of thing happens a lot. |
| Подобное впечатление не случайно. | This impression is no accident. |
| Чувствуете что то подобное? | So do you feel it? |
| (Мужчина позднее опровергнул подобное.) | (The man later denied it.) |
| У вас бывало подобное? | What's your experience with that? |
| Он полностью отрицает подобное | He denied knowledge of the situation, and said |
| Я ожидал нечто подобное. | I've been expecting something like that. |
| Любимое число. Я люблю это число. | Favorite number. I love that number. |
| Митчелл дал подобное приглашение Аббасу. | Mitchell gave a similar invitation to Abbas. |
| я тоже хочу создать подобное. | I see this incredible speed and scale. |
| Разумеется, подобное происходило и раньше. | Similar things have happened before, of course. |
| Подобное касается безпозвоночных. Вот пример. | And same thing for invertebrates. This is the example. |
| Возможно ли, подобное решить политически? | Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis? |
| Том отрицал, что говорил подобное. | Tom denied having said such a thing. |
| Нечто подобное случилось со мной. | Something similar happened to me. |
| Как нечто подобное могло случиться? | How could something like this happen? |
| Том действительно говорил нечто подобное. | Tom did say something like that. |
| Нечто подобное случилось с Томом. | Something similar happened to Tom. |
| Как ты терпишь подобное унижение? | How do you put up with that kind of humiliation? |
| Число небольшое. | This number is small. |
| Ужасное число. | This is a terrible figure. |
| Выбери число. | Pick a number. |
| Выберите число. | Pick a number. |
| Немногие считают, что подобное может произойти. | Few expect that to happen. |
| Подобное заявление прозвучало еще более неправдоподобно. | That claim was even more far fetched. |
| Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство. | Other Turkish investors express similar complaints. |
| Нечто подобное существует и в Европе. | Something similar can and does work in Europe. |
| За подобное указывание пальцем нужно платить. | Such finger pointing has a price. |
| Подобное равнодушие опаснее гнева и ненависти. | Such indifference is more dangerous than anger and hatred. |
| Обнаружить что либо подобное действительно удивительно | It's really extraordinary to find something like this. |
| Люди погибали, пытаясь осуществить нечто подобное. | People have died trying to do this kind of thing. |
| Я хочу найти что то подобное. | I wanna find something like that. |
| Ты когда нибудь слышал нечто подобное? | Did you ever hear anything like it? |
| Ты когда нибудь слышал нечто подобное? | Have you ever heard anything like that? |
| Я знал, что случится нечто подобное. | I knew something like this would happen. |
| Я знал, что произойдёт нечто подобное. | I knew something like this would happen. |
| Как ты можешь говорить нечто подобное? | How can you say something like that? |
| Нечто подобное могло разрушить вам карьеру. | Something like this could ruin your career. |
| Зачем бы кому то подобное делать? | Why would somebody do something like that? |
| Я знал, что нечто подобное произойдёт. | I knew something like this was going to happen. |
Похожие Запросы : Подобное притягивает подобное - Подобное изображение - подобное верно - подобное заявление - тому подобное - подобное применяется - Подобное рассмотрение - Подобное расположение - Подобное понимание - Подобное состояние - Подобное развитие - подобное, аналогичное, похожее - чтобы сделать подобное
