Перевод "Последующее прецедентное право" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

право - перевод : право - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В то же время национальное международное прецедентное право признает, что теоретически недискриминационная мера на практике может быть дискриминационной.
Yet national and international case law recognizes that a non discriminatory measure in theory can be discriminatory in practice.
Последующее восстановление было медленным и постепенным.
The subsequent recovery was slow and incremental.
Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным.
And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.
Семейное право коллизионное право
Family law conflicts of laws
Последующее клеймо часто является более тяжким бременем, чем само изнасилование.
The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы.
Within the Federal Republic, where unemployment remains near its early 1980s peak, the failure to address the problem was offset by other successes.
Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы.
And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment.
Право поесть
The Right to Eat
Право умереть
The Right to Die
Да, право!
Yes, really!'
Право, тесно.
'Really, there's not room!
Право, пойдем!
Come on, let's go!'
Государственное право
Constitutional law
Избирательное право
The Election law
Твоё право.
It is your right.
Ваше право.
It is your right.
Их право.
It's their right.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
CA Учитывая последующее появление Napster, Вы выглядите гением и в этом деле.
CA Post Napster, you're looking like a bit of a genius, actually, for that as well.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.
Basic rights is like the right to clean water or education.
Право на жизнь?
The right to life?
Право на платеж
Right to payment
Право на образование
Right to education
Право на питание
Right to food
Нет, право забыл.
'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.
I am really quite ashamed.
Право, не знаю.
'I really don't know.
Право на гражданство
Right to a nationality
Право на подвиг
The Right to Bravery
Право быть услышанным.
They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.
Tom's field of study is law.
Это ваше право.
It is your right.
Это твоё право.
It is your right.
Голосовать их право.
It is their right to vote.
Это их право.
It's their right.
Смерть это право.
Death is a right.
В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать .
In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn .
Во втором посте последующее обсуждение вопроса его друзьями из Замбии, Зимбабве и Ганы.
The second post is a follow up discussion by his friends from Zambia, Zimbabwe and Ghana.
Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.
Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.
Право на образование в Афганистане это не право, которое ты получаешь при рождении, а право, за которое нужно бороться.
In Afghanistan, the right to an education is not a right you are born with. It is a right you struggle and fight for.
Все последующее это последовательность заключенных и разорванных договоров и массовой резни, представленной, как битвы.
The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.
Отрицая право на расточительство
Rejecting the Power to Waste
Все восхваляют право собственности.
Everyone extols property rights.
Женщины получили право голосовать.
Women got the vote.

 

Похожие Запросы : прецедентное право - прецедентное право - Прецедентное право исследования - текущее прецедентное право - стоя прецедентное право - Прецедентное право от - Прецедентное право ес - конфликтующие прецедентное право - Опубликованное прецедентное право - Уместно прецедентное право - установившееся прецедентное право - установлено прецедентное право - Европейское прецедентное право - Прецедентное право СЕС