Перевод "Проблеск света" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проблеск надежды в Иране | A Glimmer of Hope in Iran |
| Но есть проблеск надежды. | But there is one glimmer of hope. |
| Это проблеск будущего Земли? | While some blamed the government, |
| Ещё оставался проблеск надежды, что всё будет хорошо. | There was still a glimmer of hope that everything would be alright. |
| Итак, хорошие новости последнего десятилетия это просто проблеск надежды. | So, the good news of the last decade is just a glimmer of hope. |
| Вопросы соблюдения прав человека, совершения преступлений и актов насилия остаются для Ямайки весьма болезненными, однако пока благие намерения реализуются в действиях, есть слабый проблеск света в конце тоннеля. | While human rights, crime and violence remain thorny issues, there is a glimmer of light at the end of the tunnel for Jamaica, once good intentions are translated into action. |
| Света нет. | The power's out. |
| Света нет. | The power is out. |
| Сценарий конца света | A Doomsday Scenario |
| Быстрая вспышка света. | A quick spark of light. |
| Звук медленнее света. | Sound is less quick than light. |
| Приближается конец света. | The end of the world is coming. |
| Конец света приближается. | The end of the world is coming. |
| Среди страха возможен ли хотя бы проблеск надежды на более единую Францию ? | In the midst of fear, can there be a dash of hope for a more unified France? |
| Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света. | Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light. |
| Конец света может подождать | Armageddon Can Wait |
| Единица вспышка белого света. | One is a flash of white light. |
| Новые функции Старого Света | The Old World s New Roles |
| Скорость света измерена (1676). | 1676 First measurement of the speed of light. |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Восьмое чудо света Малала. | The eighth wonder of the world Malala. |
| С четырёх сторон света | From the four compass points |
| Темнота это отсутствие света. | Darkness is the absence of light. |
| Света для фотосъёмки недостаточно. | There is insufficient light to take pictures. |
| Когда будет конец света? | When will the world come to an end? |
| Света недостаточно, чтобы читать. | There is insufficient light for reading. |
| Недостаточно света для чтения. | There is insufficient light for reading. |
| Он вычислил скорость света. | He calculated the speed of light. |
| Она путешествует вокруг света. | She is traveling around the world. |
| Нет света без тени. | There's no light without a shadow. |
| Жить на краю света. | To live at the end of the world. |
| Том путешествовал вокруг света. | Tom has traveled around the world. |
| Это не конец света. | It's not the end of the world. |
| Конец света очень близок! | The end of the world is very near! |
| Концу света придётся подождать. | The end of the world will have to wait. |
| Во сколько конец света? | At what time is the end of the world? |
| Она путешествует вокруг света. | She's travelling around the world. |
| Это не конец света. | This is not the end of the world. |
| Мне нужно немного света. | I need some light. |
| Аура света окружает его. | An aura of light surrounds him. |
| Мы путешествовали вокруг света. | We travelled around the world. |
| Том путешествует вокруг света. | Tom is traveling around the world. |
| Том путешествует вокруг света. | Tom is travelling around the world. |
| Летучие мыши сторонятся света. | The bat flees the light. |
| Летучая мышь сторонится света. | The bat flees the light. |
Похожие Запросы : проблеск света - проблеск света - короткий проблеск - мимолетный проблеск - увидеть проблеск - проблеск жизни - редкий проблеск - поделиться проблеск - короткий проблеск - взял проблеск - проблеск вечности
