Перевод "Путь к славе" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том стремительно прорвался к славе. | Tom had a meteoric rise to fame. |
| В декабре 1987 года команда пришла к славе. | In December 1987, a team touched glory. |
| Валентино предпочитает элегантность славе | Valentino prefers elegance to notoriety |
| Валентино всегда предпочитал элегантность славе. | Valentino has always preferred elegance to notoriety. |
| Путь к альтруизму | The Path to Altruism |
| Путь к обязательству | A Pathway to Commitment |
| Это не ностальгия по прошлой славе. | This is not nostalgia for past glory. |
| Нелегкий путь к благоразумию | Slouching Toward Sanity |
| Путь к арабской демократии | The Road to Arab Democracy |
| Путь к ядерному разоружению | The Road to Nuclear Disarmament |
| Путь к послевоенному восстановлению | The Road to Post War Recovery |
| Тернистый путь к оздоровлению | The Rocky Road to Recovery |
| Есть путь к излечению. | There is recovery. |
| Прилежание путь к успеху. | Diligence is the way to success. |
| Практика путь к совершенству. | Practice makes perfect. |
| Путь к избавлению. И к воскрешению. | There is redemption. And there is resurrection. |
| К сожалению, дорога к международной славе закончилась поражением по пенальти против Перу, но футбольная лихорадка уже началась. | Unfortunately, the drive for international glory ended with a penalty shootout defeat against Peru, but football fever had already set in. |
| Путь Японии к гармоничному упадку | Japan s Road to Harmonious Decline |
| Правильный путь к электрическим автомобилям | The Right Way to Electric Cars |
| Путь к повторному финансовому урегулированию | The Path to Financial Re Regulation |
| Отрицательный путь к экономическому росту? | The Negative Way to Growth? |
| Путь к файлу (Enter отмена) | Path to file (Enter to cancel) |
| Их путь к успеху уничтожен. | Their path to fortune has been destroyed. |
| Это кратчайший путь к станции. | This is the shortest way to the station. |
| Этот путь ведёт к станции? | Does this path lead to the train station? |
| Сами нашёл путь к просвещению. | Sami found a path to enlightenment. |
| Даже при всей его славе и богатстве он несчастлив. | Even with all his wealth and fame, he's unhappy. |
| Путь к палестинскому государству через посредников? | An Indirect Route to a Palestinian State? |
| Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым. | The path to today s crisis was predictable. |
| Открывая путь к реформе корпоративного управления | Unblocking Corporate Governance Reform |
| К счастью, путь НАФТА уже определен. | Luckily, a road map for NAFTA exists. |
| Реальный путь к демократии в МВФ | The Real Route to Democracy at the IMF |
| Путь к двойной спирали структуре ДНК | The Road to the Double Helix, the Structure of DNA |
| Стена, преграждающая путь к мирному урегулированию | The Wall Blocking the Roadmap |
| Япония тернистый путь к военной нормализации | Japan s Sensitive Military Normalization |
| Путь к полной ликвидации ядерного оружия | A path to the total elimination of nuclear weapons |
| Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста. | Please show me the way to the station. |
| Я ищу путь к краю вселенной. | I am seeking the path to the end of the universe. |
| Это самый короткий путь к станции. | This is the shortest way to the station. |
| Существует ли путь к невозмущённому сознанию? | Is there any way to an unperturbed mind? |
| Покажите, пожалуйста, путь к автобусной остановке. | Please show me the path to the bus stop. |
| Я покажу вам путь к свободе. | I'll show you the way to freedom. |
| Я покажу тебе путь к свободе. | I'll show you the way to freedom. |
| В этом заключается путь к прочному миру. | Therein lies the path to sustained peace. |
| Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии | Obama s Rocky Path to Success in Syria |
Похожие Запросы : стремиться к славе - стремление к славе - подготовиться к славе - подняться к славе - подняться к славе - поднялся к славе - выстрел к славе - претензии к славе - перейти к славе - пришел к славе - рессоры к славе - катапульты к славе - путь к
