Перевод "События и мероприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : события - перевод : События - перевод : события - перевод : События и мероприятия - перевод : мероприятия - перевод : события - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двусторонние мероприятия России и Литвы станут неотъемлемой частью широкого празднования этого события. | The cooperation programmes, which are regularly drafted and approved for a 3 year period, act as the means of implementing the Agreement. |
| 59. Последние события окажут влияние на мероприятия и программы помощи БАПОР палестинским беженцам. | 59. The recent developments would have an impact on UNRWA operations and programmes for Palestine refugees. |
| Кроме того, будут другие мероприятия на национальном, региональном и международном уровнях по случаю этого важного события. | Additionally, there will be other activities at the national, regional and international levels to mark that important occasion. |
| Мероприятия МАСИ по борьбе с терроризмом и события, имевшие место после совещания КТК в марте 2003 года | IAIS activities regarding counter terrorism and developments since CTC meeting in March 2003 |
| А вероятность события b И события a равна вероятности события b при условии события a, умноженной на вероятность события a. | And the probability of b given a is equal to the probability of b given a times a. |
| Получим, что вероятность события b при условии события a равна вероятности события а при условии события b умножить на вероятность события b и разделить на вероятность события a. | And we get this, the probability of b given a is equal to this, probability of a given b. Times the probability of b divided by the probability of a. |
| Итак, вероятность события а и события b равна вот чему. Но мы также знаем, что вероятность события a И события b равна... | But we also know that the probability of a given b is equal to I mean, the probability sorry. |
| События и факты. | It is essential to do so. |
| И РЕГИОНАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | Report of the Secretary General |
| Мандат и мероприятия | Mandate and activities |
| Мероприятия и результаты | Activities and outputs |
| Операции и мероприятия | Operations and activities |
| И РЕГИОНАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | effective functioning of human rights mechanisms national institutions and regional arrangements |
| Материалы и мероприятия | Products and activities |
| Журналист CNN Исмаель Кала загрузил фотографию с мероприятия, где мы можем видеть администратора Панамского канала и художницу Ольгу Синклер, основных инициаторов события. | CNN journalist Ismael Cala shared a picture of the event, where we can see the Canal administrator and artist Olga Sinclair, the main driving force behind this initiative. |
| Разделим обе части на вероятность события В и получим вероятность... напишу другим цветом... вероятность события А при условии события В равна вероятности события В при условии события А, умножить на вероятность события А и разделить на вероятность события В. | Let me draw it with a thicker line. So let's say that's all of the outcomes of my probability space. So that's 100 of the outcomes. |
| Настроить звуки и события | Configure Sounds Events |
| Настроить звуки и события... | Configure Sounds Events... |
| Предстоящие события и задачиComment | What's Next Print Style |
| Даты, высказывания и события. | Dates .. sayings .. and doings. |
| Текущие и будущие мероприятия | C. Ongoing and future activities |
| Международные мероприятия и инициативы | International activities and initiatives |
| Заседания и параллельные мероприятия | c Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, United Nations Children's Fund, United Nations Population Fund, World Food Programme. |
| Просветительские и учебные мероприятия | Goals and Activities of Susila Dharma International 2001 2004 |
| Национальные мероприятия и доклады | National arrangements and reports |
| Такие события психиатры называют события вспышки. | You'll see these called flashbulb events by psychiatrists. |
| 1403 прошедших мероприятия 812 готовящихся мероприятия | 1403 Past Events 812 Upcoming Events |
| Этим же днём позже другие мероприятия на территории Нидерландов были также отменены или сокращены, включая все празднества в Роттердаме и многие события в Амстердаме. | Later that day, many other events across the Netherlands were also cancelled, shortened or toned down significantly including all activities in Rotterdam and many events in Amsterdam. |
| События | C. Events |
| События | Events |
| События | Event List |
| События | Events |
| Мероприятия | The selection of indicators has proven to be challenging. |
| Мероприятия | Concluding remarks |
| Мероприятия | Resources |
| Мероприятия | Objective |
| Мероприятия | Energy is essential to economic and social development and to improving the quality of life. |
| Мероприятия | The UNIDO corporate strategy states that |
| Мероприятия | Programme Component D.1 Competitive Manufacturing |
| Мероприятия | Required outputs |
| Мероприятия | The Programme |
| Мероприятия | The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. |
| Мероприятия | Programme Component C.9 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships |
| Мероприятия | Additional resource requirements 24,600 |
| Мероприятия | Medical Doctor (P 4) |
Похожие Запросы : выставки и мероприятия - игры и мероприятия - мероприятия и результаты - и другие мероприятия - Задачи и мероприятия - Проекты и мероприятия - встречи и мероприятия - ярмарки и мероприятия - мероприятия и проекты - акции и мероприятия - инициативы и мероприятия - мероприятия и результаты - Сайты и мероприятия - Функции и события
