Перевод "Так тебе и надо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так тебе и надо. | It serves you right. |
| Так тебе и надо. | That serves you right. |
| Так тебе и надо! | That's what you get! |
| Мне так много надо тебе сказать. | I have so much to tell you. |
| Так и надо. | It should be like this. |
| Тебе надо сесть и отдохнуть. | You need to sit down and rest. |
| Всё, что тебе надо делать, так это верить мне. | All you have to do is believe me. |
| Так вам и надо! | It serves you right. |
| Так вам и надо. | It serves you right. |
| Так вам и надо. | That serves you right. |
| Так вам и надо. | You deserve it. |
| Тебе нездоровится. Тебе надо отдохнуть. | You're sick. You have to rest. |
| Том сказал, что сделает это, так что тебе не надо. | Tom said he'd do that, so you don't have to. |
| Тебе надо бы жениться и остепениться. | You should get married and settle down. |
| Тебе надо пойти. | You have to go. |
| Тебе надо поехать. | You have to go. |
| Тебе надо идти. | It's necessary for you to go. |
| Тебе надо позавтракать. | You need to have breakfast. |
| Тебе надо спать. | You should sleep. |
| Чего тебе надо? | What do you want? |
| Тебе надо уйти. | You have to leave. |
| Тебе надо уехать. | You have to leave. |
| Тебе надо вернуться. | You have to go back. |
| Тебе надо идти. | You must get going. |
| Тебе надо ехать. | You must get going. |
| Тебе надо остановиться. | You need to stop. |
| Тебе надо отдохнуть. | You need to rest. |
| Тебе надо поторапливаться. | You have to hurry. |
| Тебе надо торопиться. | You have to hurry. |
| Тебе надо прийти. | You have to come. |
| Тебе надо отдохнуть. | You have to rest. |
| Тебе надо просыпаться. | You need to wake up. |
| Тебе надо протрезветь. | You need to sober up. |
| Тебе надо похудеть. | You need to lose weight. |
| Тебе надо попробовать. | You have to try. |
| Тебе надо сосредоточиться. | You've got to concentrate. |
| Тебе надо вставать. | You've got to get up. |
| Тебе надо поторапливаться. | You've got to hurry. |
| Тебе надо выбрать. | You have to choose. |
| Тебе надо подождать. | You have to wait. |
| Тебе надо остаться. | You have to stay. |
| Тебе надо поесть. | You have to eat. |
| Тебе надо есть. | You have to eat. |
| Тебе надо идти. | You've got to go. |
| Тебе надо уходить? | Do you have to leave? |
Похожие Запросы : тебе надо - тебе надо отдохнуть - если тебе надо - так что надо знать - так и так - так что спасибо тебе - и тебе привет - и так - и так - и так - и так - и так - тебе
