Перевод "Университет был основан" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

был - перевод :

Has been

Был - перевод :

Have been

был - перевод :

Had been

был - перевод :

Was being

Университет - перевод :

University

университет - перевод :

A university

ключевые слова : Wasn Father Night Very First Based Founded Based Events Character University University Yale Graduated Graduate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда был основан этот университет?	When was this university founded?
Этот университет был основан мистером Смитом.	That university was founded by Mr. Smith.
Этот университет был основан Томом Джексоном.	This university was founded by Tom Jackson.
Гарвардский университет был основан в 1636 году.	Harvard University was founded in 1636.
В 1386 году был основан Гейдельбергский университет.	In 1386, Heidelberg University was founded by Rupert I, Elector Palatine.
Университет был основан его отцом двадцать лет назад.	The university was founded by his father twenty years ago.
В 1918 году в Люблине был основан Католический университет.	The Catholic University of Lublin was founded in 1918.
1855 Основан Университет штата Мичиган.	1855 Michigan State University is established.
Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году.	This university was founded in 1843.
В 1960 году основан Жилинский университет.	The average temperature in July is , in January, .
Университет Майсура основан в 1916 г.	Maharaja College was founded in 1864.
Оксфордский университет старейший в англоговорящих странах. Он был основан в 1096 году.	The University of Oxford is the oldest university in the English speaking world. It was established since 1096.
При императоре Леопольде I в 1669 году в Инсбруке был основан университет.	The school was founded in 1562 by the Jesuit order and was the precursor of the university, founded in 1669.
В Бельгии основан первый бельгийский университет Лёвенский.	The Catholic University of Leuven, Belgium is founded.
Католический университет Чили, основан в 1888 году.	The founders were students of the University of Chile.
В 1967 году был основан Ульмский университет, оказавший очевидное влияние на развитие города.	In 1967, Ulm University was founded, which proved to be of great importance for the development of the city.
19 октября в Загребе основан современный Загребский университет.	October 19 The modern University of Zagreb is founded in Zagreb.
) и Бенаресский индуистский университет (основан в 1916 г.).	The overall state of education in Varanasi is ... not good.
Стокгольмский университет был основан в 1878, хотя статус полноценного вуза получил лишь в 1960.	Stockholm University, founded in 1878 with university status granted in 1960, has 52,000 students as of 2008.
Университет был основан в 1754 году как Королевский колледж (), получив хартию от короля Англии Георга II.	The university was founded in 1754 as King's College by royal charter of George II of Great Britain.
Университет был замечательным опытом.	University was a wonderful experience.
Когда был открыт этот университет?	When was this university founded?
Он был принят в университет.	He was admitted to college.
Коллектив был основан в 2008 году.	The group was founded in 2008.
Гарвард был основан в 1636 году.	Harvard was founded in 1636.
Город был основан в 18 веке.	The town was established in the 18th century.
Город был основан в 573 году.	The city was founded in 573.
Этот колледж был основан в 1910 году.	This college was established in 1910.
Город Балахна был основан в 1474 году.	It is located in the west of the oblast.
Город был основан около 2500 лет назад.	The layout of the town was quite regular.
Шахрисабз был основан более 2700 лет назад.	It was founded more than 2700 years ago.
Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования.	It was based on a misrepresentation of the findings of the research.
Этот отель был основан около 50 лет назад.	That hotel was established about 50 years ago.
Город был основан в пятьсот семьдесят третьем году.	The city was founded in 573.
Считается, что район был основан в 1699 году.	Lefortovo is considered to have been founded in 1699.
По преданию, был основан выходцем из Лидии Тархоном.	It was the chief of the twelve cities of Etruria.
Мельбурн был основан в 1835 году Джоном Бэтманом.	Melbourne was founded in 1835 by John Batman and John Pascoe Fawkner.
В 1820 году был основан Комратский кафедральный собор.	The Comrat State University was established in 2002.
Патриотизм везде и всегда был основан на этих понятиях.	Patriotism everywhere is always based on such notions.
Исторически, пресс клуб парламента был основан 120 лет назад.	The historic Diet Press Club was established 120 years ago.
В 1584 году в Риме был основан Маронитский Колледж.	Eventually, a Maronite College was established at Rome on July 5, 1584.
Минский тракторный завод был основан 29 мая 1946 года.	The plant was established on May 29, 1946.
Здесь в 1870 году был основан военный пост Маука .	Population History It was founded in 1870 as a military post.
В 1989 году в Люнебурге был учреждён университет.	It was built in 1172 and has been well restored.
Меркантилистский рост был основан на экспорте капитала вместо его привлечения.	Mercantilist growth was based on and to some extent required pushing capital out rather than attracting it.

Display this page in English