Перевод "Четвертое июля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ | 4 Kuchma's acting head of the |
| b) заменить третье и четвертое предложения следующим | (b) Replace the third and fourth sentences with the following |
| Четвертое заявление будет предметом бурной пропаганды с обеих сторон. | The fourth claim will be subject to wild propaganda on both sides. |
| Четвертое правило когда появляется хищник прочь с его дороги! | There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way. |
| Poor поставили их на четвертое место в своих рейтингах. | Poor s now rate Japanese bonds at only their fourth highest level. |
| Поэтому четвертое неизвестное что в действительности будет делать следующее правительство? | The fourth unknown is therefore what the next government will actually do. |
| Также Филиппины занимают четвертое место в мире по объемам судостроения. | The Philippines also ranks fourth in the world in terms of shipbuilding. |
| 13 июля 574) папа римский с 17 июля 561 по 13 июля 574 года. | Pope John III ( died 13 July 574) was Pope from 17 July 561 to his death in 574. |
| С Четвёртым июля! | Happy Fourth of July! |
| Кальдерон все еще имеет поддержку общества четвертое условие Пауэлла но он скоро начнет ее терять. | Calderón still does enjoy the support of the public Powell s fourth condition but he is beginning to lose it. |
| Четвертое совещание министров стран членов АСЕАН по проблеме транснациональной преступности, Бангкок, 8 января 2004 года | Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 8 January 2004 |
| 29 июля 2009 Yahoo! | On July 29, 2009, Yahoo! |
| Скриншот, 2 июля 2013. | Screenshot, July 2, 2013. |
| 20 июля 2015 года. | 20th July 2015. |
| 22 июля 2011 года. | July 22, 2011. |
| Сегодня прохладно для июля. | It's cool today for July. |
| Мы выехали пятнадцатого июля. | We left on July 15. |
| Я здесь с июля. | I've been here since July. |
| Сегодня двадцать пятое июля. | Today is the 25th July. |
| Пилот Феррари Кими Райкконен о квалификации Гран при России, по итогам которой он занял четвертое место. | The Ferrari driver Kimi Raikkonen speaks about the Russian Grand Prix qualification round, in which he came fourth. |
| Лучшим результатом в сезоне стало четвертое место в спринте на чемпионате мира в чешском Нове Место. | Bjørndalen has been on the podium twice in relay in the world cup in cross country for his country, Norway. |
| Последнее касание (четвертое в случае полного затмения) это последний момент затмения, когда Луна сходит с диска Солнца. | The magnitude of an eclipse is the ratio of the apparent size of the Moon to the apparent size of the Sun during an eclipse. |
| Инцидент произошел вечером 29 июля. | The incident occurred on the evening of July 29. |
| Каир, Египет, 1 июля 2013. | Cairo, Egypt. |
| Мы живём здесь с июля. | We've been living here since July. |
| Я начну работать первого июля. | I will start working on July first. |
| Я начну работать первого июля. | I will start working on July the first. |
| Я начну работать первого июля. | I'll start my work on the first of July. |
| Я начинаю работать первого июля. | I'll start my work on the first of July. |
| Филипп (2 18 июля 1709). | Philip (2 July 1709 18 July 1709). |
| 31 Июля 2003 (на рум. | 31 July 2003 (in Romanian). |
| 30 июля 579) папа римский с 2 июня 575 по 30 июля 579 года. | Pope Benedict I ( died 30 July 579) was Pope from 2 June 575 to his death in 579. |
| Климе нт X ( в миру Эмилио Бонавентура Альтьери, 13 июля 1590 22 июля 1676) папа римский с 29 апреля 1670 по 22 июля 1676. | Pope Clement X ( 13 July 1590 22 July 1676), born Emilio Bonaventura Altieri, was Pope from 29 April 1670 to his death in 1676. |
| Ричард Бакминстер Фуллер ( 12 июля 1895 1 июля 1983) американский архитектор, дизайнер, инженер и изобретатель. | Richard Buckminster Bucky Fuller ( July 12, 1895 July 1, 1983) was an American neo futuristic architect, systems theorist, author, designer, and inventor. |
| принимая к сведению резолюции Экономического и Социального Совета 2002 38 от 26 июля 2002 года и 2003 62 от 25 июля 2003 года и решения Совета 2004 300 от 23 июля 2004 года, 2005 298 от 26 июля 2005 года, 2006 247 от 27 июля 2006 года и 2007 249 от 26 июля 2007 года, | Taking note of Economic and Social Council resolutions 2002 38 of 26 July 2002 and 2003 62 of 25 July 2003 and Council decisions 2004 300 of 23 July 2004, 2005 298 of 26 July 2005, 2006 247 of 27 July 2006 and 2007 249 of 26 July 2007, |
| Он родился 28 июля 1888 года. | He was born on July 28th, 1888. |
| 26 июля вступление Кубы в СЭВ. | to obstruct the F.B.I. |
| Дата рождения 6 июля 1906 года | Date of birth 6 July 1906 |
| Нью Йорк, 16 июля 1993 года | on 16 July 1993 |
| Фото pakinamamer (30 июля 2011 г.) | Photo by pakinamamer (July 30, 2011) |
| Дата четверг, 31 июля 2014 года | Date Thursday, July 31, 2014 |
| Мариуполь, Украина, 4 июля 2016 года. | Mariupol, Ukraine, July 4, 2016. |
| Каждое 4 июля я прихожу сюда. | I come here every Fourth of July. |
| В начале июля они получили новости. | Early in July, they got the news. |
| Он родился 28 июля 1888 года. | He was born on the 28th July 1888. |
