Перевод "Эта программа охватывает" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта программа уже охватывает примерно 2,3 миллионов бедных семей, предоставляя им еще один ключ к социальной мобильности. | This program already covers roughly 2.3 million poor families, providing them with yet another key to social mobility. |
| Мужчина Эта программа прекрасна! | Man This program is wonderful. |
| Эта программа выведет следующее | The file does not need to be executable or special in any way. |
| Эта программа просто жрёт батарею. | This application just eats up your battery. |
| Эта программа кажется очень интересной. | This TV program seems to be very entertaining. |
| Мне не нравится эта программа. | I don't like this program. |
| Эта программа выходит каждые две недели. | That program is broadcast every other week. |
| Эта программа совместима с Windows XP? | Is this program compatible with Windows XP? |
| Эта программа выходит каждые две недели. | This program is broadcast biweekly. |
| Эта программа выходит дважды в неделю. | This program is broadcast biweekly. |
| Эта программа останавливается по Предположению (X). | The program terminates by our Assumption (X). |
| Пусть эта программа имеет длину U . | Now, this program has a length U . |
| Может ли эта программа использоваться нежелательным образом? | Can this script be used in unintended ways? |
| Эта программа не предлагает получить легальный статус. | Deferred action won't offer legal status. |
| Эта программа выходит раз в две недели. | That program is broadcast every other week. |
| Интересно, как долго будет продолжаться эта программа. | I wonder when this program will continue till. |
| Эта программа всё ещё далека от совершенства. | That program is still far from perfect. |
| Эта программа выходит раз в две недели. | This program is broadcast biweekly. |
| Эта программа выходит два раза в неделю. | This program is broadcast biweekly. |
| Будет ли эта программа использовать именно необходимые файлы? | Will this script only affect the intended files? |
| Тома охватывает злость. | Tom is getting angry. |
| Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам. | This agenda would bring immense relief to the financial markets. |
| Благодаря широкой общественной поддержке, эта программа была успешно завершена. | It was successful due to strong public support for combating corruption. |
| Какие качества оно охватывает? | What's in its universe of attendant virtues? |
| Города также охватывает оцифровка. | Cities too are embracing digitization. |
| Наши партнеры уверены, что с течением времени эта программа сработает. | Our partners believe that, given time, this agenda will work. |
| К сожалению, эта программа была закрыта в начале 2016 года. | Unfortunately, the project was closed at the start of 2016. |
| Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. | This program has both downloading and uploading capabilities. |
| Эта программа может показаться эгоистичной, хотя понятной с точки зрения нефтяного магната. | This agenda might seem selfish, though understandable from the point of view of an oil billionaire. |
| Эта программа из трех пунктов могла бы подготовить почву для экономического возрождения. | This three point program would lay the ground for economic resurgence. |
| Данный процесс охватывает молодежь и детей. | This process includes youth and children. |
| Вода охватывает примерно 70 земной поверхности. | Water covers about 70 of the earth. |
| Мызы, охватывает только область (17 направлений). | Grange, covers only the area (17 lines). |
| Эта программа направлена на улучшение партнерских отношений, сокращение операционных затрат и увеличение эффективности. | It is an agenda for improved partnerships, reduced transaction costs, and increased efficiency. |
| Во вторых, эта программа помогла бы значительно снизить совокупные процентные платежи стран еврозоны. | Second, the program would cause a large drop in the eurozone s aggregate interest payments. |
| Эта программа ведется в онлайн режиме экспертами по природным катаклизмам в мировом масштабе. | The program consists of a series of online sessions led by experts in risk mitigation of natural disasters worldwide. |
| По сути, эта программа будет функционировать как политика страхования здоровых стран мировой финансовой системы. | In essence, it will function as an insurance policy for healthy countries of the world financial system. |
| Видите, почему эта программа часто обсуждается в связи с отсутствием оригинальности и отличительных черт? | Can you see why that programme is often discussed because it is not original and it is not particularly distinctive? |
| Например, многие дистрибутивы включают программу предпросмотра файлов DVI на мониторе эта программа является драйвером. | For example, most TeX software packages include a program for previewing DVI files on a user's computer display this program is a driver. |
| Пожар во второй раз охватывает дубайский небоскрёб Факел | Fire engulfs Dubai's 'Torch' skyscraper for second time |
| Эта программа, несмотря на ее сходство с программой Арафата, отличается от последней в ключевых вопросах. | That program, while similar to Arafat s, differs in key ways. Abbas (also known as Abu Mazen) has been publicly and consistently critical of what he calls the militarization of the intifada. |
| Эта программа, подобно многим образовательно культурным палестино израильским совместным мероприятиям, началась в атмосфере наивного идеализма. | This program, like so many educational or cultural Israeli Palestinian partnerships, began in starry eyed idealism. |
| Эта программа, несмотря на ее сходство с программой Арафата, отличается от последней в ключевых вопросах. | That program, while similar to Arafat s, differs in key ways. |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Программа 1 | Programme 1 |
Похожие Запросы : Эта книга охватывает - эта политика охватывает - Эта глава охватывает - эта программа - это охватывает - охватывает диапазон - она охватывает - охватывает все - раздел охватывает - не охватывает - охватывает понятие - он охватывает - Исследование охватывает - охватывает как
