Перевод "агентство ООН" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
агентство - перевод : агентство ООН - перевод : ООН - перевод : оон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Агентство Standard amp | Standard amp |
| Рейтинговое агентство Standard amp | Standard amp |
| Рейтинговое агентство Standard ampamp | The Standard ampamp |
| SNA Информационное агентство Shingetsu | SNA Shingestu News Agency |
| Том основал рекламное агентство. | Tom started an advertising agency. |
| Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
| Об этом сообщает агентство Москва . | Moscow news agency reports on this. |
| Он работает на рекламное агентство. | He works for an advertising agency. |
| Не нужно никакое правительственное информационное агентство . | No governmental information agency is needed. |
| Источник новостное агентство Mehr News Agency. | Source Mehr News Agency. |
| Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство) | Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) |
| Здесь есть кладовые, парикмахер, туристическое агентство. | There are storage rooms, there is a hairdresser, there is a travel agency. |
| Агентство действует независимо от национального правительства. | The agency operates independently from the national government. |
| Кто нибудь знает это туристическое агентство? | Anyone knows this travel agency? |
| Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство? | Please, where's the closest travel agency? |
| ЮНИСЕФ и Агентство ООН по делам беженцев совместно с ливанским правительством разработали план по внедрению программы, но международное сообщество так и не помогло. | UNICEF and the UNHCR have devised a plan with the Lebanese government to implement this program, but the international community has failed to help. |
| Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал. | This new agency already has immense potential. |
| Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн. | Are you ready? CNN reported. |
| Даже новостное агентство Xinhua написало на Weibo | Even Xinhua News Agency wrote on Weibo |
| Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ. | Source SANA News Agency, Syrian state media organization. |
| В лагере до сих пор есть проблемы с сантехникой и водопроводом. Агентство ООН по делам беженцев часто урезает и так минимальные продовольственные суточные пайки. | To this day, there is little plumbing or running water, and the UN Refugee Agency often cuts the already minimal food rations. |
| Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot . | No governmental information agency is needed. |
| Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань | The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity |
| Политик просит агентство опросов провести один для него | A politician asks a polling agency to conduct a survey for him |
| Ценность ООН | Valuing the United Nations |
| Реформирование ООН | Reforming the UN |
| Конец ООН | The Fall of the UN |
| Ересь ООН | The UN Heresy |
| Необходимая ООН | The Indispensable UN |
| (Флаг ООН. | (United Nations flag. |
| Фото ООН. | Photo by the United Nations. |
| Фото ООН | Photo from the United Nations. |
| Японское агентство самообороны в январе получило статус полноценного министерства. | Japan s self defense agency was upgraded in January to a full ministry. |
| Ходят слухи, что за этим стоит рекламное агентство Autentika. | Rumour is that interactive agency Autentika is behind this. |
| Тунисское Интернет агентство (ATI) подвергает цензуре абсолютно все вебсайты. | The Tunisian Internet Agency (ATI) is not sparing any kind of websites from censorship. |
| Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда | NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice |
| Этим летом Агентство ООН по делам беженцев оценивало число беженцев, покинувших Сирию, в четыре миллиона ещё 7,6 млн человек покинули своё постоянное место жительства, но остаются внутри страны. | This summer, the UN Refugee Agency put the number of refugees who had fled Syria at four million, in addition to 7.6 million internally displaced people. |
| Мягкая сила ООН | The Soft Power of the United Nations |
| Новое лицо ООН | The New Face of the United Nations |
| ООН 70 лет | The UN at 70 |
| На прошлой неделе на сайте Change.org была размещена электронная петиция, также Агентство ООН по делам беженцев обратилось к властям Пекина с призывом гуманно обращаться с выходцами из Северной Кореи. | An online petition to UN was set up last week with Change.org, and the UN Refugee Agency has also urged Beijing to process the North Korean refugees in a humanitarian manner. North Korean refugees in China. Photo from Change.org |
| Более того, в 2005 году начнет функционировать Европейское пограничное агентство. | Furthermore, the European Border Agency will become operational in 2005. |
| Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions. | The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions. |
| Фронтекс это агентство Европейского союза, отвечающее за безопасность внешних границ. | Frontex is the European agency in charge of security and external borders in the EU. |
| 14 июля агентство Рейтер опубликовало две заметки о македонских еврооблигациях. | On July 14, Reuters produced two news items about the Macedonia Eurobond. |
Похожие Запросы : ООН - Агентство ООН по делам беженцев - неправильно «ООН - органы ООН - фонд ООН - Группы ООН - посол оон - ООН сессия - встреча ООН - члены ООН - декларация ООН - Спецдокладчик ООН
