Перевод "аналогичная картина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Аналогичная картина - перевод : картина - перевод : картина - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К сожалению, аналогичная картина наблюдается в ЕС повсеместно. | In France only 21 are keen, and 71 are unenthusiastic the EU average is only 27 pro, 60 anti. |
| К сожалению, аналогичная картина наблюдается в ЕС повсеместно. | Unfortunately, there is an analogous picture elsewhere in the EU. |
| Это картина. | This is a painting. |
| Это картина. | This is a picture. |
| Прекрасная картина. | Bright picture. |
| Картина вырисовывается мрачноватая. | It is not a pretty picture. |
| Возникающая картина неоднозначна. | The picture that emerges is one of a mixture of colors. |
| Это прекрасная картина. | The is simply beautiful. |
| Картина японского военнопленного. | Painting by Japanese POW. |
| Картина висит криво. | The picture is hung crooked. |
| Какая прекрасная картина! | What a beautiful picture! |
| Какая красивая картина! | What a beautiful picture! |
| Картина почти закончена. | The painting is all but finished. |
| Картина написана Пикассо. | The picture was painted by Picasso. |
| На стене картина. | There is a picture on the wall. |
| Это красивая картина. | That's a beautiful painting. |
| Эта картина оригинал? | Is that an original painting? |
| Это красивенькая картина. | That's a pretty picture. |
| Это старая картина. | It's an old picture. |
| Эта картина замечательная. | This picture is wonderful. |
| Эта картина ужасна. | This picture is horrible. |
| Эта картина подделка. | This painting is a forgery. |
| Это малобюджетная картина. | This is a low budget movie. |
| Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока. | In the 1970 s, the Helsinki Accord helped bring down the Soviet Empire. We need a comparable formula for the Middle East. |
| Аналогичная логика привела к расширению системы шоссейных дорог. | A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. |
| Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока. | We need a comparable formula for the Middle East. |
| Аналогичная ситуация была везде, где я потом работала. | And a similar situation happened everywhere where I worked after graduating. |
| это не хорошая картина. | that's not a good picture. |
| Хорошо. Вот какая картина. | Okay. So here's the read on it. |
| Экономическая картина также неопределенна. | The economic picture is similarly uncertain. |
| Это очень известная картина | This is a very famous painting |
| Картина по своему хороша. | The picture is good in its way. |
| Это картина, нарисованная им. | This is a picture painted by him. |
| Это небольшая изысканная картина. | This is an exquisite little painting. |
| Картина сейчас на стене. | The picture is on the wall now. |
| Думаю, картина понравится всем. | I believe that everyone will like this picture. |
| На стене висит картина. | There is a picture on the wall. |
| Картина висит на стене. | The picture is hanging on the wall. |
| Эта картина Рембрандта шедевр. | This painting by Rembrandt is a masterpiece. |
| Картина висит на стене. | The picture is on the wall. |
| На стене висит картина. | There is a painting on the wall. |
| Что изображает эта картина? | What does this painting represent? |
| Картина не будет продана. | The painting won't be sold. |
| Это всего лишь картина. | It's only a painting. |
| Это была дорогая картина. | This was an expensive painting. |
Похожие Запросы : Аналогичная картина - Аналогичная сумма - аналогичная мощность - Аналогичная концепция - аналогичная линия - Аналогичная ситуация - аналогичная деятельность - Аналогичная функция - Аналогичная процедура - Аналогичная информация - аналогичная величина - Аналогичная роль - аналогичная формулировка
