Перевод "без этого документа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

без - перевод :

Without

без - перевод :

Free of

без - перевод :

Without having

этого - перевод :

Of this

ключевые слова : Without Live Life Document Documents Copies Copy Signature Enough After Before

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Часть этого документа объясняет причины этого предложения	Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal II Reasons for passing the law
Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа.	Please make five copies of this document.
Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа.	Please make five copies of this document.
Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа.	Please make three copies of this document.
Сделай, пожалуйста, три копии этого документа.	Please make three copies of this document.
У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.	I have doubts about the authenticity of this document.
Мне нужна помощь с переводом этого документа на французский.	I need help translating this document into French.
После этого представители правительств стран АСЕАН встретились для написания документа.	ASEAN government officials have since met to draft a text.
Я хотел бы получить копию этого документа как можно скорее.	I'd like a copy of that document as soon as possible.
Обойдёмся без этого.	We'll manage without it.
Структура документа	Parser
Структура документа	Document Structure Tree
Заголовок документа.	The title of the document.
Без этого нельзя венчать.	'They won't marry you without it.'
5. отмечает, что характер этого международного документа будет определен в ходе переговоров	5. Notes that the character of the international instrument will be determined in the course of negotiations
Ниже опубликован перечень обязанностей и требований к интернет комментаторам из этого документа	Below is a translation of the requirements and responsibilities of Internet commenters listed in the document
Я хотел бы получить копию этого документа так скоро, насколько это возможно.	I'd like a copy of that document as soon as possible.
Срок действия этого перемирия составляет шесть месяцев, начиная с момента подписания настоящего документа.	The duration of this truce shall be six months, beginning upon signature of the present document.
Без этого мирное соглашение невозможно.	There will be no peace settlement otherwise.
Стимуляция гениталий. Не без этого!	Genital stimulation. Duh.
Я могу обходиться без этого.	I can do without this.
Я способен обойтись без этого.	I can do without this.
Мы можем обойтись без этого.	We can do without that.
Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили.	I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
К примеру, проверьте содержимое документа и метаданные случайно выбранного документа из архива.	For example, in a randomly selected document from the archive the document s content and metadata all check out.
Мне не обойтись без этого словаря.	I can't do without this dictionary.
Том был без ума от этого.	Tom was totally into it.
Без Тома этого никак не сделать.	There's no way to do this without Tom.
Название документа изменить следующим образом	Title of document, amend to read
Я сомневаюсь в подлинности документа.	I doubt the authenticity of the document.
Название документа должно быть отцентровано.	The title of the document needs to be centered.
Без этого каким бы союзом был ЕС?	Without this, what kind of a union would the EU be?
Без этого, как бы вы смогли жить?	Now, without that, how could we possibly function?
А я не могу жить без этого.	I can't live without it.
Я не могу обойтись без этого словаря.	I cannot do without this dictionary.
Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.	Sister, don't let this patient out of your sight.
Я не могу сделать этого без Тома.	I can't do this without Tom.
Без этого я из дома не выхожу.	I never leave home without it.
Без тебя я бы этого не сделал.	I wouldn't do that without you.
Без вас я бы этого не сделал.	I wouldn't do that without you.
Без меня ты не сможешь этого сделать.	Without me, you won't be able to do it.
Без меня вы не сможете этого сделать.	Without me, you won't be able to do it.
Я не могу этого сделать без них.	I can't do this without them.
Я не могу сделать этого без Тома.	I can't do that without Tom.
Нам просто надо научиться без этого жить.	We just have to learn to live without it.

Display this page in English