Перевод "более 4 лет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| 5 лет многовато, скорее, 4 нормально. | Five is a bit much. Probably four is rational. |
| Вообще то, я начал свистеть с 4 лет примерно с 4. | Well actually, I've been whistling since the age of four, about four. |
| Начальное образование длится в течение 4 лет, начиная с шести лет. | Primary education, or Volksschule, lasts for four years, starting at age six. |
| За десять лет производство выросло в 4 раза. | Production has increased by four times in the past ten years. |
| Брак продлился более трех лет. | The marriage lasted four years. |
| Каждые 4 5 лет легитимность такой системы подтверждается на выборах. | Every four or five years, the legitimacy of the system needs to be confirmed by elections. |
| Через несколько лет они разработали Ту 4, практически полную копию. | Within a few years, they had developed the Tu 4, a near perfect copy. |
| 4) Я занимаюсь журналистикой уже более 20 лет и всегда относился к этому с профессионализмом, независимостью и с интеллектуальной сознательностью. | 4) I ve been involved in news reporting and commentary for over 20 years, and I ve always taken to it in a spirit of professionalism, and with independence and autonomy and the conscience of an intellectual. |
| от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство. | and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
| В Теремке санкционные продукты вообще занимали не более 4 . | At Teremok, sanctioned goods generally accounted for no more than 4 . |
| Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла | More secure file name checking |
| В Европе было продано более 4 млн копий альбома. | In Europe, the album sold over 4 million copies. |
| История начинается более 500 лет назад. | The history begins more than five hundred years ago. |
| Я занимаюсь этим более 15 лет. | I ve been doing this for more than 15 years. |
| Дега родился более 150 лет назад. | Degas was born more than 150 years ago. |
| Том проработал здесь более трёх лет. | Tom has been working here more than three years. |
| В 19 летнем цикле может быть 4 или 5 високосных лет. | The difference accumulates to one day in about 310 years. |
| Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет. | The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years. |
| Охватывая более 4 500 км, путешествие собирается быть действительно впечатляющим. | Spanning more than 4,500 kilometers, the journey is going to be huge. |
| Хотя бойня на площади Тяньанмэнь произошла 4 июня 1989 года, более чем десять лет тому назад, она не стерлась из людской памяти. | Although the massacre in Tiananmen Square of June 4, 1989 happened over ten years ago, it has not faded from people's memories. |
| Эта политика жесткой экономии требует поддержания в Греции очень высокого положительного сальдо государственного бюджета более 4 ВВП в течение многих будущих лет. | These policies require Greece to maintain a very high primary budget surplus more than 4 of GDP for many years to come. |
| Размер 2 4 или 4 4. | Rhythms in 2 4 or 4 4. |
| Таблица 4 4. | Table 4 4. |
| Португальская экономика сократилась более чем на 2 , а производство Греции упало более чем на 4 . | Portugal s economy is set to shrink by more than 2 , and Greece s output will fall by more than 4 . |
| Но с течением лет блог становился все более и более политизированным. | But over the years the blog became more and more politicized. |
| Центр работал в Москве более 22 лет. | The Centre operated in Moscow for more than 22 years. |
| Диолк существовал на протяжении более 600 лет. | The Diolkos operated for over 600 years. |
| Дега родился более ста пятидесяти лет назад. | Degas was born more than 150 years ago. |
| Я знаю его уже более десяти лет. | I have known him for more than ten years. |
| Я живу здесь чуть более 60 лет. | I have lived here a little over 60 years. |
| Он был построен более 500 лет назад. | It was built more than 500 years ago. |
| Этот человек правил страной более 50 лет. | This man ruled the country for more than 50 years. |
| Том работает здесь уже более трёх лет. | Tom has been working here for over three years. |
| Варгас Жетулиу застрелился более тридцати лет назад. | Getúlio Vargas killed himself with a gun more than thirty years ago. |
| Мне довелось водить машину более двадцати лет. | I've been able to drive for more than twenty years. |
| Том и Мэри женаты более 30 лет. | Tom and Mary have been married for over 30 years. |
| Всё это случилось более трёх лет назад. | It all happened more than three years ago. |
| Уголь добывается в крае более 200 лет. | Coal has been mined in Perm Krai for more than 200 years. |
| Шахрисабз был основан более 2700 лет назад. | It was founded more than 2700 years ago. |
| Средняя продолжительность жизни 60 лет, однако могут жить и более 100 лет. | The average lifespan is about 60 years, but they can live to be well over 100 years old. |
| Военные наблюдатели 4 4 | Military Observers |
| Россия и Венесуэла поддерживали тесное экономическое сотрудничество с 2005 года за последние несколько лет латиноамериканская страна инвестировала более 4 млрд долларов в российское вооружение. | Russia and Venezuela have maintained a close commercial relationship since 2005 the South American country has invested over US 4 billion in Russian armament in the last few years. |
| Мужчине, который имеет жену и 4 детей понадобится 20 лет, чтобы оплатить жилье. | That will take 20 years to a man that has a wife and 4 children to pay up. |
| Я знаю Ханса Бликса уже более сорока лет. | I have known Blix for over forty years. |
Похожие Запросы : более лет - до 4-х лет - 4 - более 30 лет - более 100 лет - более 50 лет - более 20 лет - более 50 лет - более 18 лет - более 20 лет - более десяти лет - более десяти лет - более 10 лет - более 5 лет
