Перевод "большое веселье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пусть начнётся веселье! | Let the fun begin! |
| Веселье только начинается. | The fun is just getting started. |
| Вот где начинается веселье. | This is where the fun begins. |
| Не порти нам веселье. | Don't ruin our fun. |
| Не портите нам веселье. | Don't ruin our fun. |
| Нет времени на веселье. | There is no time for merriment. |
| Игра в теннис это веселье. | Playing tennis is fun. |
| Вот здесь начинается настоящее веселье. | Here's where the fun really begins. |
| Ничто не может испортить веселье. | Nothing can spoil the fun. |
| К сожалению, я пропустил всё веселье. | Unfortunately, I missed all the fun. |
| Голос за кадром Напряжение, веселье и интрига. | Narrator Suspense, fun and intrigue. |
| Наркотики сперва веселье, но становятся обузой потом . | Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. |
| В этой церемони царит смех и веселье. | Sindoor Khela. Photo by Avik firstdays. |
| Кайфолом это человек, который портит людям веселье. | A spoilsport is a person who ruins other people's fun. |
| Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. | But they value things like fun. And they value creativity. |
| Карнавал, на который приятно посмотреть и послушать. Костюмированная группа барабанщиков дарит веселье. | A treat for the eyes and the ears a costumed drum band livelies things up Monday 27 August, 2007. |
| Большое заблуждение. | Wrong. |
| Спасибо большое. | So, thank you very much. |
| Спасибо большое. | So, thanks very much. |
| Большое спасибо . | Thank you very much. |
| Большое спасибо | Thank you very much. |
| Большое спасибо. . | Thank you very much. |
| (Большое спасибо.) | (Thanks so much.) |
| Большое спасибо! | Thank you so much! |
| Большое спасибо. | Many thanks. |
| Большое спасибо! | Heartfelt thanks! |
| Озеро большое. | The lake is big. |
| Небо большое. | The sky is big. |
| Оно большое? | Is it big? |
| Левин остался до чая, но веселье его все исчезло, и ему было неловко. | So Levin stayed to tea, though his bright spirits had quite vanished and he felt ill at ease. |
| Это не так уж важно благодаря системе перезапуска, но этого достаточно, чтобы испортить веселье. | This is not such a big deal due to the restart system, but is enough to spoil the fun. |
| Этих двоих занимали куда более важные вещи, чем просто футбол, веселье и летняя жара. | Beyond soccer, fun and heat, these two had something more serious on the agenda. |
| Отлично, спасибо большое. | Good, thank you very much. |
| Спасибо большое, Эван! | So, thank you very much, Evan. |
| Второе Большое сокращение | The Second Great Contraction |
| Большое ограбление банка | The Great Bank Robbery |
| ДЛ Большое спасибо. | JL Thank you very much. |
| Спасибо. Большое спасибо. | Thank you. Thank you very much. |
| МР Большое спасибо. | MR Thank you very much indeed. |
| Спасибо. Спасибо большое. | Thank you. Thank you very much. |
| Спасибо большое. Вау. | Thank you very much. Wow. |
| ТМ Большое спасибо. | TM Thank you very much. |
| Аплодисменты Большое спасибо. | Thank you so much. |
| Большое спасибо. Пока! | Thank you very much. Bye! |
| Подумаешь, большое дело! . | What could be bad? |
Похожие Запросы : веселье - веселье - шумное веселье - безудержное веселье - веселье начинается - праздничное веселье - летнее веселье - еда и веселье - веселье и игры - радость и веселье - веселье, чтобы следовать