Перевод "будет выходить в интернет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какую роль в будущем будет играть интернет в России? | What will be the role of the Internet in Russia in the future? |
| Пора выходить. | It's time to leave. |
| Корабль собирается выходить в море. | The ship is about to set sail. |
| Эта цифра будет продолжать расти, пока количество интернет пользователей будет увеличиваться. | That figure will continue to rise as the Internet population keeps growing. |
| Тебе нельзя выходить. | You can't go out. |
| Вам нельзя выходить. | You can't go out. |
| Ты готов выходить? | Are you ready to go? |
| Она собиралась выходить. | She was about to go out. |
| Он собирается выходить. | He is about to leave. |
| Я собираюсь выходить. | I'm about to go out. |
| Где мне выходить? | Where do I get off? |
| Она собиралась выходить. | She was about to leave. |
| Теперь можешь выходить. | You can come out now. |
| Теперь можете выходить. | You can come out now. |
| Уже пора выходить. | It's now time to leave. |
| Вам здесь выходить. | You have to get off here. |
| Тебе здесь выходить. | You have to get off here. |
| Следующий шаг в Катаре будет запущен Интернет, но только для женщин. | Next up Women only internet to be launched in Qatar. |
| Может быть, учреждение Института интернет исследований будет полезным? | May be establishing an Institute for Internet research could help? |
| Однако, в то время как ее поколение бэби бума будет массово выходить на пенсию в ближайшее десятилетие, Европа будет нуждаться в работниках всех уровней квалификации. | Yet, at the same time, as its baby boomers retire en masse in the coming decade, Europe will need workers at all skill levels. |
| Мне было стыдно выходить в старой одежде. | I was ashamed to go out in old clothes. |
| Я не в настроении выходить из дому. | I'm not in a mood to go out. |
| В такую погоду мне не хочется выходить. | This kind of weather makes me want to stay inside. |
| Том заперся в ванной и отказывался выходить. | Tom locked himself in the bathroom and refused to come out. |
| Мэри заперлась в ванной и отказывалась выходить. | Mary locked herself in the bathroom and refused to come out. |
| В данном контексте управление будет способствовать укреплению технологии, от которой зависит Интернет. | Under this framework, governance would strengthen the technology upon which the Internet depends. |
| Конечно, Интернет в большей степени будет за Медведева, даже этого не осознавая. | Certainly the Internet audience will primarily support Medvedev, even without realizing it. |
| Лавров Россия не станет хлопать дверью в связи с новыми санкциями и не будет выходить из ВТО | Lavrov Russia will not slam the door in the face of new sanctions and will not leave the WTO |
| Выходить изволите? спросила Аннушка. | 'Are you going out?' asked Annushka. |
| Она опять хотела выходить. | She was again on the point of going. |
| Мне неохота никуда выходить. | I don't feel like going out. |
| Том не хочет выходить. | Tom doesn't want to go out. |
| Том боится выходить наружу. | Tom is afraid to go outside. |
| Мне на следующей выходить. | I have to get off at the next stop. |
| Я не хотел выходить. | I didn't want to go outside. |
| Мне не хотелось выходить. | I didn't want to go outside. |
| Нам приходилось выходить на улицы, и мы выйдем еще раз, если это будет нужно. | We had to come to the streets and we will do the same again if needed. |
| Выходить на улицу в такую погоду просто невероятно. | I can't fancy going out in this weather. |
| На передовой рабочих мест, Интернет Всего будет ключевым фактором занятости. | On the jobs front, the Internet of Everything will be a key driver of employment. |
| Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве (). | .zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe. |
| Доступ в интернет | Access the Internet |
| Кто и как будет контролировать деятельность интернет ресурсов в агитационный период в ходе президентских выборов? | Who will control online activities in the campaign period of the presidential elections, and how? |
| Сегодня ты не должен выходить. | You must not go out today. |
| Я боюсь выходить из дома. | I'm afraid to go out. |
| Мне не хочется никуда выходить. | I don't feel like going out. |
Похожие Запросы : будет выходить - будет выходить - будет выходить в эфир - выходить - будет выходить за пределы - будет выходить за рамки - выходить в эфир - выходить в тираж - выходить на - выходить с - Интернет - интернет-
