Перевод "будучи мертвым" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

будучи - перевод : будучи - перевод : мертвым - перевод : будучи мертвым - перевод :
ключевые слова : While Without Being Than Life Dead Death Body Morning Alive

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мертвым?
Dead?
живым и мертвым,
For the living and the dead,
живым и мертвым,
For the living and the dead among you?
живым и мертвым,
for the living and for the dead?
живым и мертвым,
Both for the living and the dead,
живым и мертвым,
For the living and the dead.
живым и мертвым,
For the living and the dead?
живым и мертвым,
for the living and the dead,
Надеюсь увидеть тебя мертвым.
I'll see you dead.
Надеюсь увидеть тебя мертвым.
I said I'd see you dead.
Лучше быть мертвым, чем красным.
Better dead than red.
Слышь, увидишь, быть мертвым красота.
Listen, you'll see being dead is dandy.
Убегал, нырял, притворялся мертвым, прятался.
Run, duck, play dead and hide.
Под черным Солнце выглядит мертвым
'Neath the black the sky looks dead
Я притворился мертвым благодаря чему выжил.
I played dead that's how I survived.
Он был найден мертвым полчаса назад.
He was found dead a half an hour ago.
Ты надеялась, что Илза найдут мертвым?
Did you send your friend up there to find Eels dead?
Символы новой жизни стали бы мертвым мясом.
The symbol of new life would become dead meat.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Его пост содержал картинку с мертвым насекомым.
His tweet included a picture of a dead insect.
Куэльяр был найден мертвым на следующий день.
Cuellar was found dead the following day.
Два дня спустя он был найден мертвым.
His body was reportedly found two days later.
Потому что я ежедневно прикасаюсь к мертвым?
Because I touch dead people everyday?
Твое муж на руках твоих лежит мертвым
Thy husband in thy bosom there lies dead
Я проснулась утром и нашла его мертвым.
Я проснулась утром и нашла его мертвым.
Да он лежит мертвым выражением на ее ..
Yes it lies dead expression on her ..
Отца нашли мертвым с ножом в груди.
They found the old man with the knife in his chest.
Ты предпочитаешь его мертвым, чем меня живым?
You'd rather have him dead than me alive?
Дай мне узреть, Как мертвым жизнь Ты возвращаешь .
Show me how You will give life to the dead He said, Are you not certain (of it)?
Дай мне узреть, Как мертвым жизнь Ты возвращаешь .
Show me how You give life to the dead.
Мне приснилось, миледи пришли и нашли меня мертвым,
I dreamt my lady came and found me dead,
Это яганский язык, который уже считается мертвым языком.
It's from the Yaghan language, which is now a dead language.
Курчавый, я пришел за тобой, живым или мертвым.
I'm going to take you dead or alive, Curly.
Я не видел его, ни живым, ни мертвым.
I've never seen Thursby, dead or alive.
Я не хочу, чтобы он был мертвым ребенком.
I don't want him to be a dead kid.
Вы стыдитесь собственного я, предпочитая считать его мертвым!
You want the Kid and you're so ashamed of it, you want him dead.
Если его снова так побьют, он вернется домой мертвым.
Fight? Another beating like that, he will walk home dead.
Тело могло быть давно мертвым, прежде чем накрыть растения.
Suppose the body had been dead when brought there.
Но Айвенго сын Седрика, а он назвал сына мертвым.
But Ivanhoe is Cedric's son, and Cedric called him dead.
Некоторые сообщества могут решить, что лучше быть красным , чем мертвым.
Some societies might decide that it is better to be red than dead.
28 летний повар найден мертвым в торговом центре Сан Франциско
28 Year Old Chef Found Dead at San Francisco Mall
Я видел тело одного из студентов, висящего на дереве мертвым.
I saw the body of a dead student hanging from one tree.
Когда он прибывает, одного из хозяев, Джеффри Масгрэйва, находят мертвым.
Then he confesses that he indeed is the one responsible for the murders.
А если оно будет мертвым, то они в это участники.
God will punish them for what they assert.
А если оно будет мертвым, то они в это участники.
He will punish them for their attribution (of such false orders to Allah). Verily, He is All Wise, All Knower.

 

Похожие Запросы : мертвым на - мертвым простой - лежат мертвым - быть мертвым - найден мертвым - объявлен мертвым - стрельба мертвым - объявить мертвым - оставить мертвым - считается мертвым - поймали мертвым - поразительный мертвым - останавливая мертвым