Перевод "поразительный мертвым" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поразительный - перевод : поразительный - перевод : поразительный - перевод : поразительный - перевод : мертвым - перевод : поразительный мертвым - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

это поразительный эффект.
The effect is just electric.
Мертвым?
Dead?
Это был поразительный успех.
That was a wonderful success.
Они начинают поразительный балет.
And they begin an incredible ballet.
Это поразительный, удивительный цветок.
It's a wonderful, amazing thing.
А вот ещё поразительный факт.
This information is also pretty staggering.
Нет, ребята, это поразительный старик.
Нет, ребята, это поразительный старик.
И кто же этот поразительный человек?
Who is this wonderful person?
живым и мертвым,
For the living and the dead,
живым и мертвым,
For the living and the dead among you?
живым и мертвым,
for the living and for the dead?
живым и мертвым,
Both for the living and the dead,
живым и мертвым,
For the living and the dead.
живым и мертвым,
For the living and the dead?
живым и мертвым,
for the living and the dead,
Российская благотворительная организация сняла поразительный анимационный фильм.
A Russian charity group has made what appears to be a truly amazing animated film.
Шепчет прямо в ухо это поразительный эффект.
He's whispering into your ears. The effect is just electric.
Надеюсь увидеть тебя мертвым.
I'll see you dead.
Надеюсь увидеть тебя мертвым.
I said I'd see you dead.
Эти удары будут причинять боль, но прогресс поразительный.
This hammering will hurt but the progress is startling.
Вот Куткоски и студенты, и их поразительный дизайн.
And here's Cutkosky's and his amazing students' design.
Это был самый поразительный опыт в моей жизни.
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
Лучше быть мертвым, чем красным.
Better dead than red.
Слышь, увидишь, быть мертвым красота.
Listen, you'll see being dead is dandy.
Убегал, нырял, притворялся мертвым, прятался.
Run, duck, play dead and hide.
Под черным Солнце выглядит мертвым
'Neath the black the sky looks dead
Вот поразительный снимок, сделанный на похоронах генерала Далла Кьеза.
There was always someone else. This is a impressive picture, which I saw at the funeral of Dalla Chiesa.
Я притворился мертвым благодаря чему выжил.
I played dead that's how I survived.
Он был найден мертвым полчаса назад.
He was found dead a half an hour ago.
Ты надеялась, что Илза найдут мертвым?
Did you send your friend up there to find Eels dead?
Конструкция выглядит как яблоко с выемкой для смартфона, поразительный дизайн.
Designed to look like an apple with a notch cut out for a smaphone, this is a striking design.
Верхние миражи могут иметь поразительный эффект за счет кривизны Земли.
Superior mirages can have a striking effect due to the Earth's curvature.
Это был поразительный успех по сравнению с унижением 1125 года.
It was a remarkable reversal of fortunes, compared with the humiliation of 1125.
Однако в наших научных познаниях морских ресурсов остается поразительный пробел.
However, there exists a breathtaking gap in our scientific knowledge of the resources of sea.
Они испускают поразительный спектр запахов для любых насекомых с обонянием.
They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it.
Символы новой жизни стали бы мертвым мясом.
The symbol of new life would become dead meat.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Его пост содержал картинку с мертвым насекомым.
His tweet included a picture of a dead insect.
Куэльяр был найден мертвым на следующий день.
Cuellar was found dead the following day.
Два дня спустя он был найден мертвым.
His body was reportedly found two days later.
Потому что я ежедневно прикасаюсь к мертвым?
Because I touch dead people everyday?
Твое муж на руках твоих лежит мертвым
Thy husband in thy bosom there lies dead
Я проснулась утром и нашла его мертвым.
Я проснулась утром и нашла его мертвым.
Да он лежит мертвым выражением на ее ..
Yes it lies dead expression on her ..
Отца нашли мертвым с ножом в груди.
They found the old man with the knife in his chest.

 

Похожие Запросы : мертвым на - мертвым простой - лежат мертвым - быть мертвым - найден мертвым - объявлен мертвым - стрельба мертвым - объявить мертвым - оставить мертвым