Перевод "были взяты изображения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

были - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изображения взяты bp блога Google Earth.
Images from Google Earth blog.
Они были взяты в плен.
They were taken prisoner.
Все родственники попугая были взяты в заложники.
All relatives of the parrot have been taken hostage.
Остальные два директора (Гойе и ) были взяты под стражу.
However, the two Jacobin Directors, and , refused to resign.
Голландцы были взяты в заложники, и им угрожали смертной казнью.
Dutch hostages were taken and threatened with execution.
Они были, в основном, взяты из кодов FIPS 10 4.
They were largely borrowed from the FIPS 10 4 codes mentioned below.
Ужасающие изображения были предназначены для разжигания террора.
The horrifying images were intended to foment terror.
Все данные взяты оттуда.
The data spread from there.
Изображения
Pictures
Летчиков авиаразведки заново допросили, а также с них были взяты письменные показания под присягой.
The forward air control pilots, were re interviewed, and affidavits were taken.
Обе фотографии взяты из Facebook.
Both images taken from Facebook.
Фото взяты из Wikimedia Commons.
Image remix via Wikimedia Commons.
Приведенные примеры взяты из реальной жизни.
The examples just given are taken from real life.
Изображения дефицитности
Images of Scarcity
Окно изображения
The Render Window
Окно изображения
The render window
Формирование изображения
Rendering
(Фотошоп изображения.)
(Photoshopped image.)
Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты.
I need to know where these quotes come from.
Это потрясающие изображения.
So these are fantastic images.
Формирование изображения модели
Rendering the Scene
Режимы формирования изображения
Render Modes
Окно показа изображения
The Image Window
Источник изображения Reuters
Photo by TSpress.ge
Изображения Apple Daily.
Images from Apple Daily.
Источник изображения Википедия
Source Wikipedia.
Фреймы и изображения
Frames and pictures
Бинаризация изображения отпечатка.
of Fingerprint Officers.
Кроме этого, большинство живых выступлений были взяты с одного единственного концерта Judas Priest в Мемфисе в 1983 году.
Fashion In addition to the sound, Judas Priest are also known for being revolutionaries in heavy metal fashion.
Большинство ее интервью взяты у представителей народных движений.
Most of her interviewees are from grassroots groups.
Десять лет назад более 1000 человек были взяты в заложники чеченскими боевиками в школе в Беслане, на юге России
Ten years ago over 1,000 people were taken hostage by Chechen militants at a school in Beslan, southern Russia
Населения штата Квинсленд также включает в себя потомков островитян южного моря, которые были взяты в рабство в XIX веке.
The population of Queensland also includes descendants of South Sea Islanders brought over for indentured servitude in the 19th century.
Показывать размер файла изображения
Show image file size
Показывать размер файла изображения
Show image dimensions
Получение цвета из изображения
Color Picker
Выбор режима формирования изображения
Choosing a render mode
Начать с текущего изображения
Start with current image
Источник изображения http ilga.org
Image source http ilga.org
Источник изображения http ilga.org
Image source ilga.org
Источник изображения Bitonga Divers
Image courtesy of the Bitonga Divers
(Коллаж изображения Кевин Ротрок).
(Images mixed by Kevin Rothrock.)
Автор изображения Валентина Лукина.
Is Donbass Ukraine? mixed by Valentina Lukin.
Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com.
Images selected from zoneniner.tumblr.com.
Изображения использованы с разрешения.
Images used with permission.
Автор изображения Лоуренс Александр.
Image by Lawrence Alexander.

 

Похожие Запросы : Изображения взяты из - Образцы были взяты - были взяты из - были взяты из - были взяты образцы - мы были взяты - Данные были взяты - были взяты из - были взяты в течение - кредиты взяты - взяты врасплох - Образцы взяты - взяты из - взяты из