Перевод "Изображения взяты из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изображения взяты bp блога Google Earth. | Images from Google Earth blog. |
| Обе фотографии взяты из Facebook. | Both images taken from Facebook. |
| Фото взяты из Wikimedia Commons. | Image remix via Wikimedia Commons. |
| Приведенные примеры взяты из реальной жизни. | The examples just given are taken from real life. |
| Получение цвета из изображения | Color Picker |
| Дополнительные таксономические изменения взяты из работы Soleglad et al. | Additional taxonomic changes are from papers by Soleglad et al. |
| Изображения заимствованы из социальной сети ВКонтакте . | Images from VKontake. |
| Изображения, выбранные HKFP из коллекции постеров | HKFP s picks from the poster collection |
| Слова взяты из Lista de Palabras , списка 1448 испанских слов. | Words are drawn from the Lista de Palabras, a 1,448 long list of Spanish words. |
| Они были, в основном, взяты из кодов FIPS 10 4. | They were largely borrowed from the FIPS 10 4 codes mentioned below. |
| Все данные взяты оттуда. | The data spread from there. |
| Данные цифры взяты из годового отчета Министерства финансов за 2015 год. | The figures are drawn from the Finance Ministry's 2015 annual report. |
| Изображения | Pictures |
| Они были взяты в плен. | They were taken prisoner. |
| Из оригинального изображения, широко распространенного в социальных сетях. | From original image widely shared on social media. |
| Их истории взяты в основном из мемуаров, писем и других уже опубликованных материалов. | Their stories are mostly taken from memoirs, letters and other already published material. |
| Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика | Picks out and displays images from network traffic |
| Изображения дефицитности | Images of Scarcity |
| Окно изображения | The Render Window |
| Окно изображения | The render window |
| Формирование изображения | Rendering |
| (Фотошоп изображения.) | (Photoshopped image.) |
| Потому что мы напечатали его по запросу и материалы взяты из репозитория открытых материалов. | Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials. |
| Фотографии взяты из Международного общества прав человека и блога Роя Нгернга The Heart Truths. | Photos from International Service for Human Rights and The Heart Truths (Roy's blog). |
| Преобразование mdash это метод формирования двумерного изображения из 3D модели. | Raytracing is a method of rendering, that is, creating a 2D image out of a 3D scene or model. |
| Все родственники попугая были взяты в заложники. | All relatives of the parrot have been taken hostage. |
| Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты. | I need to know where these quotes come from. |
| Это потрясающие изображения. | So these are fantastic images. |
| Формирование изображения модели | Rendering the Scene |
| Режимы формирования изображения | Render Modes |
| Окно показа изображения | The Image Window |
| Источник изображения Reuters | Photo by TSpress.ge |
| Изображения Apple Daily. | Images from Apple Daily. |
| Источник изображения Википедия | Source Wikipedia. |
| Фреймы и изображения | Frames and pictures |
| Бинаризация изображения отпечатка. | of Fingerprint Officers. |
| В самом деле, изображения, дошедшие из Украины, вызывают образы гражданской войны. | Indeed, the images coming out of Ukraine depict something like a civil war. |
| Большинство ее интервью взяты у представителей народных движений. | Most of her interviewees are from grassroots groups. |
| Данные взяты с сайта Particle Data Group и из справочника Handbook of accelerator physics and engineering . | Operating Colliders Info was taken from the website Particle Data Group and the handbook Handbook of accelerator physics and engineering . |
| Редакция изображения Кевин Ротрок (оригинальное фото кадр из шпионской комедии Спецагент Арчер ). | Images edited by Kevin Rothrock. (Original photo is a scene from the spy comedy Archer.) |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Выбор режима формирования изображения | Choosing a render mode |
| Начать с текущего изображения | Start with current image |
| Источник изображения http ilga.org | Image source http ilga.org |
Похожие Запросы : взяты из - взяты из - взяты из - взяты из - были взяты изображения - Фотографии взяты из - Данные взяты из - были взяты из - были взяты из - Данные взяты из - фото взяты из - взяты из интереса - взяты непосредственно из - взяты из таблицы