Перевод "был оставлен открытым" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

был - перевод :

Has been

Был - перевод :

Have been

был - перевод :

Had been

был - перевод :

Was being

ключевые слова : Wasn Father Night Very First Abandoned Behind Anyone Session Open Mouth Order Meeting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ключ был оставлен в комнате.	The key was left in the room.
Блогер был оставлен в тюрьме на 5 дней.	Valov is to remain in jail for five days.
Когда поездка президента была отменена, Азизи был оставлен для освещения последствий терактов.	After the President's visit was canceled, Azizi was left covering the aftermath of the attacks.
Этот велосипед оставлен здесь ещё в начале месяца.	This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Фредерик был оставлен в Германии, когда его родители переехали в Англию, и они не виделись 14 лет.	Frederick had been left behind in Germany when his parents came to England, and they had not met for 14 years.
В 1611 году Генри Хадсон стал одним из первых европейцев, плававших в Гудзоновом заливе, где он был оставлен своим экипажем.	In 1611, Henry Hudson was one of the first Europeans to sail into what is now known as Hudson Bay, where he was abandoned by his crew.
Вы оставили окно открытым?	Did you leave the window open?
Ты оставил окно открытым?	Did you leave the window open?
Слушать с открытым сердцем.	You listen with an open heart.
Жизнь под открытым небом.	Living under the open sky.
Не оставляй это открытым.	Don't leave it open.
Не оставляй его открытым.	Don't leave it open.
Не оставляйте его открытым.	Don't leave it open.
Не оставляй окно открытым.	Don't leave the window open.
Не оставляйте окно открытым.	Don't leave the window open.
Он оставил кран открытым.	He left the water running.
Она оставила окно открытым.	She left the window open.
Председатель объявил собрание открытым.	The chairman opened the meeting.
Он оставил окно открытым.	He left the window open.
Том оставил окно открытым.	Tom left the window open.
Я оставил окно открытым.	I left the window open.
Том оставил кран открытым.	Tom left the water running.
Он оставил открытым окно.	He left a window open.
Относится к открытым началам.	intending 8...Rxe4 9.a3!
Симулятор полёта с открытым кодом	open source flight simulator
Пока что вопрос остается открытым.	The issue is still open.
Кто то оставил кран открытым.	Someone left the water running.
Он спал с открытым окном.	He slept with the window open.
Я объявляю этот супермаркет открытым.	I declare this supermarket open.
Он уснул с открытым окном.	He fell asleep with the window open.
Том спит с открытым окном.	Tom sleeps with his window open.
Том спит с открытым ртом.	Tom sleeps with his mouth open.
Они спали под открытым небом.	They slept under the stars.
Они ночевали под открытым небом.	They slept under the stars.
Мы спали под открытым небом.	We slept under the stars.
Мы ночевали под открытым небом.	We slept under the stars.
Не смейся с открытым ртом.	Don't laugh with your mouth open.
Не смейтесь с открытым ртом.	Don't laugh with your mouth open.
Не оставляй окно спальни открытым.	Don't leave the bedroom window open.
Она спала с открытым окном.	She slept with the window open.
Том спал с открытым окном.	Tom slept with the window open.
Кто то оставил окно открытым.	Somebody has left the window open.
Кто то оставил окно открытым.	Someone has left the window open.
Разрушенный танк, принадлежащий национальной гвардии Самозы, был оставлен, как памятник в парке в Манагуа. И он преобразился благодаря энергии и душе ребёнка.	A destroyed tank belonging to Somoza's national guard was left as a monument in a park in Managua, and was transformed by the energy and spirit of a child.
В сущности он был оставлен умирать перед входом в методистскую церковь, рядом с домом своей матери в городе Ольгин (Holguin), на востоке Кубы.	He was essentially left for dead in front of a Methodist church near his mother's home in the eastern Cuban town of Holguin.

Display this page in English