Перевод "был представлен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
был - перевод : Был - перевод : был - перевод : представлен - перевод : был представлен - перевод : был - перевод : был представлен - перевод : был - перевод : был представлен - перевод : был представлен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| участник Вид доклада быть представлен был представлен | State party Type of report report was due report was submitted |
| Вчера был представлен доклад. | Yesterday the report was presented . |
| Был представлен 8 октября 2012. | It was announced on October 8, 2012. |
| Этот документ был представлен Контролером. | The recommendation was adopted without comment. |
| Законопроект был вновь представлен Фонду. | The draft law was then resubmitted to the Fund. |
| Через три месяца был представлен отчет. | Three months later the committee sent in its report. |
| Язык был представлен как Smalltalk 80. | The language was first generally released as Smalltalk 80. |
| Наблюдателем был также представлен Святейший Престол. | The Holy See was also represented by an observer. |
| Сводный доклад был представлен Генеральной Ассамблее7. | The consolidated report was submitted to the General Assembly.7 |
| Был также представлен секретариат ЕЭК ООН. | The UNECE secretariat was represented. |
| На совещании был представлен Совет Европы. | The Council of Europe was represented. |
| Ответ был представлен в установленные сроки. | The Reply was filed within the prescribed time limit. |
| 9. Святейший Престол был представлен наблюдателем. | 9. The Holy See was represented by an observer. |
| На Конференции не был представлен Монтсеррат. | Montserrat was not represented at the Conference. |
| Ответ по существу представлен не был. | There has been no substantive reply. |
| Контрмеморандум был представлен в установленный срок. | The Counter Memorial was filed within the prescribed time limit. |
| Соловей не был представлен ко двору. | The nightingale was never presented to the court . |
| Отчет об этом исследовании был представлен | The report was presented at UNECE WHO PEPTHE |
| Трудно понять, почему второй периодический доклад был представлен с таким опозданием и почему не был представлен доклад НПО. | It was difficult to understand why the second periodic report had been submitted so late, and why there had been no NGO report. |
| Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю. | A humble looking old man was presented to the king. |
| Hyundai Accent был представлен в 1994 году. | In Puerto Rico, it has been sold as the Hyundai Brio. |
| Проект моста был представлен архитектором ван Беркелем. | The bridge was named after Desiderius Erasmus a.k.a. |
| Видеоклип был представлен в марте 2008 года. | In March 2008 a video was produced for the song Believe. |
| Новый проект был представлен в 1972 году. | A new project proposal was submitted in 1972. |
| Третий доклад был представлен в 2000 году. | The third report was submitted to the Committee in 2000. |
| Аналогичный доклад был представлен Генеральному совету ВТО. | A similar report was submitted to the WTO General Council. |
| Один из этих проектов был представлен ГЭФ | One of these projects was submitted to the GEF |
| Частный сектор был представлен Тойота мотор Юроп . | The following non governmental organisations participated in the meeting European ECO Forum, Borrowed Nature Association, Forum for the Future and the Copernicus Campus |
| Был представлен также проект страновой программы действий. | A draft country programme of action has also been provided. |
| Суверенный Мальтийский орден также был представлен наблюдателем. | The Sovereign Order of Malta was also represented by an observer. |
| Центр по правам человека был представлен наблюдателем. | The Centre for Human Rights was represented by an observer. |
| 7. Панафриканский конгресс Азании был представлен наблюдателем. | 7. The Pan Africanist Congress of Azania was represented by an observer. |
| Меморандум был представлен в установленный продленный срок. | The Memorial was filed within the prescribed time limit. |
| Встречный меморандум был представлен в установленные сроки. | The Counter Memorial was filed within the prescribed time limit. |
| 15. Африканский национальный конгресс был представлен наблюдателем. | 15. The African National Congress was represented by an observer. |
| Этот неправительственный документ был сегодня здесь представлен. | That non governmental document was presented here today. |
| Документ был представлен в Чехии , сказал я. | The paper was made in Bohemia, I said. |
| Документ был представлен в Богемии , сказал я. | The paper was made in Bohemia, I said. |
| Также был представлен еще один тип изображения. | But another layer of representation was still introduced. |
| Был слегка пересмотрен внешний вид и был представлен 1.7 литровый двигатель. | A new , engine was introduced on the 1.7 Quadrifoglio Verde, which replaced the 1.5 QV. |
| Процессор K6 был представлен компанией AMD в 1997. | The K6 microprocessor was launched by AMD in 1997. |
| Альбом, озаглавленный , был представлен 14 октября 2014 года. | The album, titled rose ave. , was released on October 14, 2014. |
| В 1960 х годах был представлен второй Супермен. | The 1960s saw the introduction of a second Superman. |
| Официально DC 8 был представлен в июле 1955. | The DC 8 was announced in July 1955. |
| В 2013 году был представлен новый Pleo rb. | PLEO rb is similar to the original PLEO. |
Похожие Запросы : который был представлен - не был представлен - уже был представлен - я был представлен
