Перевод "быть высокого мнения о" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я о нём высокого мнения. | I think highly of him. |
| Она о нём высокого мнения. | She thinks highly of him. |
| Том высокого мнения о Мэри. | Tom has a high opinion of Mary. |
| Я высокого мнения о Томе. | I have a high opinion of Tom. |
| Том высокого мнения о Мэри. | Tom thinks highly of Mary. |
| Мэри высокого мнения о себе. | Mary thinks highly of herself. |
| Он высокого мнения о себе. | He thinks highly of himself. |
| Она высокого мнения о себе. | She thinks highly of herself. |
| Он был высокого мнения о себе. | He thought himself to be somebody. |
| Том о Мэри весьма высокого мнения. | Tom thinks quite highly of Mary. |
| Мария высокого мнения о своей красоте. | Mary is arrogant about her beauty. |
| Том о вас очень высокого мнения. | Tom thinks very highly of you. |
| Том о вас очень высокого мнения. | Tom has a very high opinion of you. |
| Том о тебе очень высокого мнения. | Tom has a very high opinion of you. |
| Том был о тебе весьма высокого мнения. | Tom thought quite highly of you. |
| Том был о вас весьма высокого мнения. | Tom thought quite highly of you. |
| Я знаю, что вы о нём высокого мнения. | I know you think highly of him. |
| Я высокого мнения об этой книге. | I have a high opinion of this book. |
| Я о нём невысокого мнения. | I have a low opinion of him. |
| Я о Томе невысокого мнения. | I have a low opinion of Tom. |
| Я о ней невысокого мнения. | I have a low opinion of her. |
| Я невысокого мнения о ней. | I have a low opinion of her. |
| Алексей Навальный и Дмитрий Медведев по прежнему являются самыми популярными блогерами, но пользователи Рунета придерживаются не слишком высокого мнения о них. | Alexey Navalny and Dmitry Medvedev are still the most popular bloggers, but RuNet users don't think too highly of them. |
| О статусе соционики существуют противоположные мнения. | A. Augustinavichiute and sources of socionics. |
| Я хорошего мнения о молодом кандидате. | I have a good opinion of the young candidate. |
| Я был о ней хорошего мнения. | I had a good opinion of her. |
| Я о Томе очень хорошего мнения. | I have a very good opinion of Tom. |
| Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон. | LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
| Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон. | LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
| Мнения о выборах присутствуют на блоге catrachan. | Opposing, strong opinions about the election can be found in the catrachan blogosphere. |
| Мы были хорошего мнения о вашем сыне. | We had a good opinion of your son. |
| Я был очень высокого мнения о США и решил, что это просто вопрос времени прежде, чем они поймут, что я невиновен и отпустят меня. | I held the US in high regard and figured that it would be only a matter of time before they realized that I was innocent and let me go. |
| В Европе существуют различные мнения о палестинской инициативе. | In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative. |
| Россияне по прежнему имеют разные мнения о протестах. | Russians continue to be divided about the protests. |
| Анастасия невысокого мнения о Дарьиной готовке, да и о самой Дарье. | Anastasia doesn't think much of Daria's cooking, or of Daria herself. |
| Кампания против мигрантов, поддерживаемая ВМРО ДПМНЕ, может быть одним из факторов плохого общественного мнения о принятии мигрантов в Македонии. | The anti migrant campaign espoused by VMRO DPMNE could be one of the factors for the low opinion about accepting migrants in Macedonia. |
| Для людей страны, где идёт война, выражение неправильного мнения может быть опасным. | For people in a country at war, expressing the wrong opinion can be dangerous. |
| Но этот диагноз сомнителен, поскольку опросы общественного мнения показывают, что многие, проголосовавшие против , выступали против Ширака и или высокого уровня безработицы. | But that diagnosis is suspect, because polls show that many who voted non were objecting to Chirac and or to high rates of unemployment. |
| Ваши мнения. | Your comments. |
| Эта статья высокого качества. | This article is high quality. |
| Тут мнения разделяются. | Here judgments part. |
| Учет общественного мнения. | Court public opinion. |
| Мнения двух репортёров. | Two reporters weigh in. |
| Мы одного мнения. | We are of one opinion. |
| Мы одного мнения. | We have the same opinion. |
Похожие Запросы : мнения о - мнения о - разные мнения о - мнения о том, - мнения - мнения - мнения, - нет единого мнения о - быть о - противоречивые мнения - разные мнения - противоречивые мнения - оценка мнения
