Кто то спросил меня субботу, в отличие отличие в отличие от	Someone asked me Saturday, unlike unlike unlike
В отличие от полной базы знаний, всякая микротеория должна быть свободной от противоречий.	Unlike the knowledge base as a whole, each microtheory is required to be free from contradictions.
В отличие от тебя!	Well, you're not!
В отличие от девятки заказная.	There are hundreds of pool games.
В отличие от обвинения привлекают.	Unlike charges attract.
В отличие от героической жизни,..	In contrast to his former heroics...
В отличие от твоей шеи.	Which could never be said of your neck.
В отличие от ЕС, Африканское единство не может быть построено исключительно на воле элиты	Unlike the EU, African unity cannot be built on the will of the elites alone
В отличие от Панахи, почти все фильмы Карими могут быть включены в категорию кино отчужденных .	Unlike Panahi, almost all of Karimi s films could be said to fall into the Cinema of the Excluded category.
Ты старательный, в отличие от неё.	Unlike her, you are diligent.
Ты старательная, в отличие от неё.	Unlike her, you are diligent.
В чем их отличие от информагентств ?	What is their difference from news agencies ?
В чем отличие кэндо от иайдо?	What is the difference between Iaido and Kendo?
В отличие от командующего весьма эмоционален.	From then on, he is fearful and mistrusting of her.
Джаз, в отличие от классического стиля...	Jazz unlike the classical styles is...
В ОТЛИЧИЕ ОТ НАС С ВАМИ	DIFFERENT FROMYOU AND ME
В отличие от 100BASE FX, это позволяет 100BASE SX быть обратно совместимым с 10BASE FL.	Unlike 100BASE FX, this allows 100BASE SX to be backwards compatible with 10BASE FL.
В отличие от штрих кодов или аналогичных технологий, MICR коды могут быть легко прочитаны людьми.	Unlike barcodes and similar technologies, MICR characters can be read easily by humans.
В отличие от Франции, в литературном франц.	In France, it is often pronounced as in German.
В отличие от активистов в области прав человека, они не должны и не могут быть сторонниками пуризма.	In contrast to human rights activists, they cannot and must not be purists.
Основное отличие аппаратного от программного заключается в параллельности, позволяя аппаратному обеспечению быть гораздо быстрее, чем программное.	The main difference between hardware and software is concurrency, allowing hardware to be much faster than software.
В отличие от предыдущей работы по национальным счетам новая система может быть применена во всех странах.	Unlike previous work on national accounts, the new system should be universally applicable.
Но, в отличие от меня, Рубио республиканец.	But unlike me, Rubio is Republican.
Девочки не боялись, в отличие от мальчиков.	The girls were not afraid, but the boys were.
В чем отличие суеверия от городской легенды?	What's the difference between a superstition and an urban myth?
В отличие от отца, он всегда улыбался.	Unlike his father, he was always smiling.
В отличие от номинального подвида, клюв красный.	It is mostly red with an all red head and an orange beak.
В отличие от тетраоксида, OsO2 не токсичен.	Unlike osmium tetroxide, OsO2 is not toxic.
heeled bullet ), в отличие от .22 WMR.	According to the official C.I.P.
Disilylenes довольно редко, в отличие от алкенов.	Disilylenes are quite rare, unlike alkenes.
Срочные контракты в отличие от постоянных назначений.	Fixed term vs. permanent appointments.
Из дикого ячменя , в отличие от пшеницы.	Of barley are wild , unlike wheat.
Вполне в отличие от наших домов Лондона.	Quite unlike our London houses.
В отличие от вас меня хорошо воспитали.	For the same reason you're not. It's the way I was brought up.
В отличие от Ющенко, ему в этом отказали.	Unlike Yushchenko, he was denied.
В отличие от этого, инфляция в США 3 .	By contrast, US inflation stands at 3 .
В отличие от этого ее родители, согласно Закону о миграции, должны быть высланы в максимально короткие разумные сроки .	Her parents, by contrast, must be removed as soon as is reasonably practicable under the terms of the Migration Act.
В отличие от мусульман, европейцы гордятся своей объективностью.	In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective.
В отличие от спонсоров движения, скандирование толпы США!	Unlike the movement s sponsors, the crowds chanting USA!
Однако, в отличие от ЕС, НАТО военная организация.	NATO, however, unlike the EU, is a military organization.
В чем отличие терроризма от других видов насилия?	What Is Wrong with Terrorism?
В отличие от Китая, Бразилия является демократической страной.	Unlike China, it is a democracy.
Люди, в отличие от других существ, могут также	Humans, unlike other creatures, may also
Я не еврей, в отличие от моего отца.	I'm not Jewish, but my father is.
В отличие от Бенни, Да Булл был коричневым.	Unlike Benny, Da Bull was brown.

Display this page in English