Перевод "бюджетные счета" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бюджетные счета - перевод :

ключевые слова : Bills Accounts Bill Account Credit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бюджетные и финансовые вопросы	Budgetary and financial matters
Дипломатия банковского счета	D. Money is the key to gaining power
И счета весьма солидные.	And the bills are substantial.
Вот номер моего счета.	Here's my account number.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета оплачиваю я.	I'm the one who pays all the bills.
Резервы похожи на сберегательные счета,	Reserves are like savings accounts.
У некоторых заблокировали банковские счета .	Some have had their financial assets frozen.
Это я оплачиваю все счета.	I'm the one that pays all the bills.
Все счета приходится оплачивать мне.	I'm the one who has to pay all the bills.
Ты оплатил счета за электроэнергию?	Have you paid the electric bill?
Том отказался оплачивать свои счета.	Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Налогово бюджетные институты Чили характеризуются двумя ключевыми элементами	There are two key elements to Chile s fiscal institutions
Цены на акции упадут, бюджетные излишки будут урезаны.	Stock prices would fall interest rates would rise budget surplus projections would be cut.
Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов	Budget appropriations for the biennium 2002 2003
Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов	Budget appropriations for the biennium 2004 2005
Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов	Budget appropriations for the biennium 2006 2007
Бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2008 2009 годов	Budget appropriations for the biennium 2008 2009
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития	Identification of additional resources for the Development Account
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.	Supporting my family, food, transport, bills.
Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.	Our energy bills are extremely high.
Какие у вас счета за электричество?	How much is your electricity bill?
И так, в течение долгого времени, бюджетные счета ухудшаются автоматически, создавая порочный круг монетизирование бюджетного дефицита приводит к инфляции и увеличению разрыва на рынке параллельного обменного курса, который ухудшает бюджетный дефицит.	So, over time, fiscal accounts worsen automatically, creating a vicious circle monetized fiscal deficits lead to inflation and a widening gap in the parallel exchange rate market which worsens the fiscal deficit.
Долгосрочные бюджетные условия редко хорошо понятны налогоплательщикам и парламенту.	Long term budgetary conditions are rarely in clear view of taxpayers or the parliament.
Бюджетные дефициты явно не принесли результатов, обещанных убежденными кейнесианцами.	Continuing budget deficits have visibly failed to deliver what die hard Keynesians had promised.
Таким образом, МВФ подчеркивает необходимость сократить бюджетные расходы страны.	So it emphasizes the need for Argentina to cut budget expenditures.
Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов	Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001
Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2000 2001 годов	Final budget appropriations for the biennium 2000 2001
Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов	Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003
Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2002 2003 годов	Final budget appropriations for the biennium 2002 2003
Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов	Revised budget appropriations for the biennium 2004 2005
Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2004 2005 годов	Final budget appropriations for the biennium 2004 2005
Пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов	Revised budget appropriations for the biennium 2006 2007
Окончательные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 2006 2007 годов	Final budget appropriations for the biennium 2006 2007
Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год	Business objectives and revised budget estimates for 2005
Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?	Demand adjustments in large current account imbalances?
Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.	Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.
Мы оплачиваем наши счета в конце месяца.	We pay our bills at the end of the month.
У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.	They have enough money for their bills.
Том опустошил свои банковские счета и исчез.	Tom cleaned out his bank accounts and disappeared.
Потому ли это японское правительство слишком медлило принять бюджетные дефициты?	Is it because the Japanese government delayed action for too long before accepting budget deficits?
Нам нужно либеральное сознание, но не нужны хронические бюджетные дефициты.	We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.
Как я могу оплачивать мои счета без работы!	How can I pay my bills without work!

Display this page in English