Перевод "ведение записей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Ведение записей - перевод : ведение - перевод : ведение записей - перевод : ведение записей - перевод : ведение записей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведение записей | Record keeping |
| Создание записей о задачах, планирование встреч, ведение журнала. | Create To dos, schedule events, and write journal entries. |
| В Ливане и Сирийской Арабской Республике было обеспечено своевременное и точное ведение регистрационных записей в целях выдачи проездных документов палестинским беженцам. | In Lebanon and the Syrian Arab Republic, the maintenance of up to date and correct registration records to facilitate the issuance of travel documents for Palestine refugees was ensured. |
| Ведение | Introduction |
| Отвечает за ведение всех регистрационных записей, включая получение, контроль и распределение всей входящей и исходящей почты планирует и руководит использованием дипломатической почты. | Responsible for the maintenance of all registry functions including the receipt, control and distribution of all incoming and outgoing mail plans and directs the use of pouches. |
| Должностное лицо по работе с заключенными отвечает перед старшим должностным лицом тюрьмы за ведение учетных документов и точность вносимых в них записей. | The prisoners' affairs officer must answer to the prison officer for the maintenance and accuracy of these records. |
| Просмотр записей | Viewing Events |
| Удаление записей | Removing Entries |
| Изменение записей | Modifying Entries |
| Объединение записей | Merging entries... |
| Обновление записей | Updating entries... |
| Всего записей | Total number of entries |
| Число записей | Words |
| Нет записей | No Entries |
| Категории записей | Post Categories |
| Загрузка записей | Downloading blog posts |
| Количество записей | Number of rows |
| Номера записей | RecordNumbers |
| Никаких записей. | Nothing's written down. |
| I. ВЕДЕНИЕ | I. INTRODUCTION |
| Ведение 4 | Introduction 4 |
| Ведение журнала | Logging Details |
| ведение переговоров | negotiation |
| Ведение игры. | Game playing. |
| f) Во время проведения тестирования лицо, отвечающее за ведение записей, использует регистрирующее программное обеспечение для ведения тестовой записи взаимодействия участника теста с программным обеспечением. | (f) Throughout a testing session, a note taker uses logging software to develop a textual record of the participant's interaction with the software. |
| Итак, на диске у нас пять записей пять записей Sony. | And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings. |
| Мастер учётных записей | Account Wizard |
| организация ведения записей. | Record management |
| Создание учётных записей | Creating Accounts |
| Редактировать несколько записей | Modify Multiple Entries |
| Удалить несколько записей | Delete Multiple Entries |
| Показать редактор записей | Show Entry Editor |
| Итоговое число записей | Total number of entries |
| Записей не найдено | No record found |
| Найдено несколько записей | Multiple records found |
| Запрашивается список записей... | Requesting list of entries... |
| Получен список записей. | List of entries received. |
| Сохранение записей микроблогаComment | Microblog Serializer |
| всех учётных записей | from all accounts |
| Печать записей типа | Print Incidences of Type |
| Количество показываемых записей | Number of items shown |
| Список учетных записей | List of all accounts |
| Настройки канала записей | Configures the Keyring Conduit for KPilot |
| Настройки канала записей | You can edit a to do when it is selected. |
| Ведение журнала фильтрования | Filter Log |
Похожие Запросы : ведение точных записей - ведение родов - ведение собраний - ведение бизнеса - ведение зоны - ведение студентов - ведение дел - осуществлять ведение - ведение переписки - ведение переговоров
