Перевод "ведет нас вперед" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К чему все это нас ведет? | Where does all this leave us? |
| Янгон ведет диалог с каждым из нас. | Yangon speaks to each of us. |
| Спит нанес фатальный удар из ти в грин и ведет вперед своим примером. | Spieth has been lethal from tee to green and is leading by example. |
| Я думаю, этот принцип ведет нас в никуда. | I think that really leads nowhere. |
| И это нас толкнуло вперед, на новый уровень. | And that moved us to the next level. |
| И это ведет нас к последенему, к нашим выборам. | Which leads us to the last one, which is our elections. |
| Вперед, вперед, Тавакколь!! | Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us |
| Они пытаются лишить нас мужественности, при потворстве масс, которые ненавидят нас, но все они не более чем стадо слепых овец, которых гонят вперед и вперед. | They try to take our manhood, assisted by the masses that loathe us, but they are all but just a flock of sheep being led blindly along. |
| Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. | Forward with economic freedom in Africa forward. |
| Вперед, дилетанты! | Avanti Dilettanti! |
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Заглядывая вперед | Looking ahead |
| Вперед, Турция! | Way to go, Turkey! |
| Двигаясь вперед | Moving Forward |
| Двигаемся вперед! | Move on! |
| Дамы вперед! | Ladies first! |
| Только время покажет, является ли эта эволюция движением вперед или она толкнет нас назад. | Whether or not it evolves into a platform that propels or hinders change is a story for another day. |
| Рука Пророка ведет нас, чтобы мы избавились от вас и от вашей лжи об исламе. | The Hand of the Prophet will guide us in getting rid of you and your lies about the jihad. |
| Вперед, за Eвро! | Follow the Euro |
| Вперед к Путинизму! | Forward to Putinism |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Вперед на демонстрацию! | Demo at 36 against 360 surveillance |
| Тома вытолкнули вперед. | They pushed Tom forward. |
| Куда ведет египетская революция? | Whither the Egyptian Revolution? |
| Насилие ведет к катастрофе. | Violence leads to disaster. |
| Она ведет свой блог. | She blogs here. |
| Он ведет бурную жизнь. | He leads a hectic life. |
| Том ведет себя странно. | Tom is acting strange. |
| Что еще хуже, так это то, что она ведет нас по неправильному пути к непродуктивной экономической политике. | Worse yet, it misleads us into counterproductive economic policies. |
| Вперед, этанол соглашаются кандидаты. | Go ethanol the candidates agree. |
| США должны выйти вперед. | The US needs to get out in front. |
| Вперед к либеральной диктатуре? | Towards a Liberal Dictatorship? |
| Так каков путь вперед? | So what is the way forward? |
| Анна высунулась вперед, слушая. | Anna bent forward to listen. |
| Двери уже вперед отворяются. | The doors are opened beforehand... |
| Движение вперед не цель. | Forward motion is not the goal. |
| Мы продвигали вперед реформы. | We pushed forward with reforms. |
| Но банки идут вперед. | But the banks are forging ahead. |
| представить тренера, кричащего мне Вперед, Льюис, вперед! не останавливайся, не снижай темп! | I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down! |
| Ведет ли Китай нечестную игру? | Is China Cheating? |
| Но Европа ведет себя недальновидно. | Europe is being myopic. |
| Девушка в недоумении ведет переговоры. | The maid, quite bewildered, carries on the negotiations. |
| Он очень искусно ведет переговоры . | He s a tough negotiator. |
Похожие Запросы : нас вперед - ведет нас через - то, что ведет нас - приблизит нас вперед - ведет бизнес - ведет бизнес - ведет в - ведет борьбу - ведет переговоры - кажется, ведет - Захват ведет - ведет учет - страхование ведет - ведет себя
