Перевод "величайший дар" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

величайший - перевод :
ключевые слова : Greatest Ultimate Biggest Lived Gift Gift Gifts Greatest Talent Given

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Величайший дар Мэрайи Кэри это её голос.
Mariah Carey's greatest gift is her voice.
Величайший подарок от Бога
The biggest gift from God
Жизнь дар.
Life is a gift.
Величайший мастер аккордов в мире.
Worlds Greatest chord player.
Кто величайший поэт в Англии?
Who is the greatest poet in England?
Чрезмерное великодушие его величайший недостаток.
Being overly generous is his greatest fault.
Кто величайший композитор всех времён?
Who is the greatest composer of all time?
Кто величайший композитор всех времён?
Who's the greatest composer of all time?
Каждый день дар.
Every day is a gift.
Каждая минута дар.
Every minute is a gift.
Маркес величайший автор в нашей жизни.
Márquez is the greatest author of our lifetime.
Шекспир всеми признан как величайший драматург.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Думаю, он величайший артист этого времени.
I think he is the greatest artist of the time.
Он величайший человек, когда либо живший.
He is the greatest man who has ever lived.
Он величайший художник из ныне живущих.
He is the greatest living artist.
Он величайший из ныне живущих художников.
He is the greatest living artist.
Я потерял дар речи.
I was speechless.
У Тома дар слова.
Tom has the gift of gab.
У Тома природный дар.
Tom has a natural talent.
Я уважаю твой дар.
I respect your talent.
Глупость тоже природный дар.
Stupidity is also a natural talent.
Осознание вышеупомянутого величайший провал нашей демократической совести.
The great failure of our democratic conscience is in not recognizing this.
Он величайший поэт из когда либо живших.
He is the greatest poet that ever lived.
Кто, по твоему, величайший теннисист в истории?
Who do you think is the tennis GOAT?
Кто, по твоему, величайший в истории тенниса?
Who do you think is the G.O.A.T. of tennis?
Альбукайе получила машину в дар.
Albukaie received the car as a donation.
У тебя дар к музыке.
You have a gift for music.
У человека есть дар речи.
Man has the gift of speech.
У неё дар преподавать английский.
She has great ability in teaching English.
Музыка это дар от Бога.
Music is a gift from God.
Жизнь это дар. Прими его.
Life is a gift. Accept it.
Я вижу в этом величайший удар по человечности.
I see that as biggest defeat of humanity.
Шекспир величайший поэт, которого когда либо рождала Англия.
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
Сон величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
Том величайший злодей из всех, что я встречал.
Tom is the most evil person I have ever met.
От страха он потерял дар речи.
Fear robbed him of speech.
Не путай божий дар с яичницей!
You're comparing chalk and cheese!
Не путай божий дар с яичницей!
You're comparing apples and oranges!
От страха он потерял дар речи.
Fear left him speechless.
Том первым заметил музыкальный дар Мэри.
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
Не путай божий дар с яичницей!
You are comparing apples and oranges.
Не путай божий дар с яичницей!
You're comparing apples and oranges.
Это мой дар лос анджелесскому Музею Кино.
This is my submission for the L.A. Museum of Film.
Передача имущества в дар правительству Тимора Лешти
Donation of assets to the Government of Timor Leste
Пользователь Амр Еззат просто потерял дар речи
And Amr Ezzat is lost for words

 

Похожие Запросы : природный дар - Божий дар - Божий дар - дар милосердия - дар знания - бесценный дар - Дар жизни - дар речи - дар любви - так Дар - дар благодати - особый дар - исключительный дар