Не вернуться на дорогу жизни.	There is no returning on the road of life.
Я должен вернуться на митинг.	I've got to get back to the meeting.
Я должен вернуться на собрание.	I've got to get back to the meeting.
Мы должны вернуться на корабль.	We must get back to the ship.
Мы должны вернуться на судно.	We must get back to the ship.
Мы должны вернуться на корабль.	We've got to get back to the ship.
Мы должны вернуться на вокзал.	We have to go back to the train station.
Она собирается вернуться на родину.	She's going to return to her country.
Я хочу вернуться на работу.	I want to return to work.
Мэри хочет вернуться на родину.	Mary wants to return to her country.
Том хочет вернуться на родину.	Tom wants to return to his country.
Они сидят одна на другой в стандартном пространстве зарядов.	They sit on top of one another in the standard charge space.
На неделе я должен вернуться домой.	I must return home within a week.
Они были вынуждены вернуться на юг.	They were forced to return to the South.
Мы должны вернуться на железнодорожную станцию.	We have to go back to the train station.
Теперь мы должны вернуться на корабль.	We have to return to the ship now.
Я нуждаюсь в большем пространстве.	I need more space.
Другие реагируют на опасность в пространстве, сжимаясь, прячась, сдерживая энергию.	Some of us react to the danger in the space by constricting, hiding, withdrawing our energy.
До неё битвы разворачивались на плоскости, а не в пространстве.	There is only one player, and he can only pay attention to one thing at a time.
Он должен вернуться с минуты на минуту.	He should be back any minute.
Мне хотелось бы вернуться на прежнюю работу.	I'd like my old job back.
Мне нужно вернуться в Бостон на похороны.	I need to go back to Boston for a funeral.
Том планирует вернуться в Бостон на автобусе.	Tom plans to return to Boston by bus.
Мэри хочет вернуться к себе на родину.	Mary wants to return to her country.
Том хочет вернуться к себе на родину.	Tom wants to return to his country.
Этот союз должен основываться на общем человеческом, экономическом и энергетическом пространстве.	That Union should be based on a common human, economic, and energy space.
Тогда я подумал, что и на постсоветском пространстве отыщу достойных музыкантов.	Then, I thought that I would track down worthy musicians in the post Soviet region.
Нам вернуться?	Should we go back?
Можешь вернуться.	You can go back.
Можете вернуться.	You can go back.
В кибер пространстве высказаться может любой.	In cyberspace, anyone can have his or her say.
Управляйте космическим кораблём в четырёхмерном пространстве	Fly your ship in a 4d environment
Мы собираемся вернуться на Луну 50 лет спустя,	We're going to go back to the moon ... 50 years later?
в основном, для движения в 3D пространстве.	So basically motion through 3D space.
В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии.	In today s media landscape, information is abundant.
Позвольте мне начать с разговора о пространстве.	Let me start by talking to you about the space.
Наши отношения живут в пространстве между нами .	Our relationship lives in the space between us.
Тебе надо вернуться.	You have to go back.
Вам надо вернуться.	You have to go back.
Нам придётся вернуться.	We'll have to come back.
Я хочу вернуться.	I want to go back.
Вы можете вернуться.	You may return.
Ты можешь вернуться.	You may return.
Вы должны вернуться.	You must return.
Ты должен вернуться.	You must return.

Display this page in English