Перевод "вести больше бизнеса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : вести - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).
As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.
В то же время другая стоимость бизнеса, цены на землю, выросли еще больше.
Meanwhile another cost of business, land prices, rose even more rapidly.
Именно в подобном случае демократии может не хватать немного больше вульгарного шоу бизнеса.
Here is one case where a bit more vulgar showbiz may be exactly what democracy requires.
Способность вести себя относительно безнаказанно, фактически контролируя большую территорию Центральной Америки, оказывается, в конечном счёте, очень благодатной для их бизнеса.
Being in virtual control of large swathes of Central American territory and being able to act with relative impunity are ultimately very good for business.
Представители красного креста заявляют, что все больше семей числятся без вести пропавшими.
The Sri Lankan Red Cross said that more families were unaccounted for.
Политика перемещения бизнеса
The Politics of Business Outsourcing
Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести.
We cannot survive the lifestyle that we desire.
Он уверен, что необходимо вести больше межкультурных диалогов и меньше уходить в регионализм
He believes one should encourage more trans cultural conversation and less regionalism
Больше половины латиноамериканских фирм считают плохую инфраструктуру главным препятствием для функционирования и роста их бизнеса.
More than half of Latin American firms consider poor infrastructure to be a major obstacle to the operation and growth of their business.
Затем быстрый обзор бизнеса.
And then you want to give me a quick business overview.
Это хорошо для бизнеса.
It's good for business.
Это плохо для бизнеса.
This is bad for business.
Но обе стали странами, с которыми можно заниматься многими видами бизнеса, и обе все больше и больше интегрируются в мировую экономику.
Neither country always sees eye to eye with the West. But both became countries with which it is possible to do a great deal of business, and both are increasingly integrated into the global economy.
Но обе стали странами, с которыми можно заниматься многими видами бизнеса, и обе все больше и больше интегрируются в мировую экономику.
But both became countries with which it is possible to do a great deal of business, and both are increasingly integrated into the global economy.
вести себя как художник в детстве, то всё больше ощущаете давление окружающих они будут удивляться вашему поведению и призывать вас вести себя как полагается.
if you continue to act like an artist as you get older, you'll increasingly feel pressure people will question your actions and ask you to act properly.
Благодаря этому они имели больше информации о возможностях для ведения бизнеса и больше международных контактов, и были непропорционально активными в международной торговле.
So they were more aware of distant opportunities, had more international contacts, and were disproportionately active in international trade.
Это добрые вести?
Is it good news?
Вам придётся вести.
You'll have to drive.
Тебе придётся вести.
You'll have to drive.
Я немного в растерянности, потому что мой друг по блогу решил больше не вести записей.
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
The time for business as usual is over.
Богатые страны, такие как Германия, могут позволить себе налагать все больше и больше косвенных налогов на бизнес, и создавать все больше и больше препятствий для эффективной деятельности бизнеса в течение длительного времени.
Rich countries like Germany can afford to pile more and more indirect taxes on business, and erect more and more obstacles to the efficient operation of business for a long time. But even Germany can't afford to expand the socialist stranglehold of labor on what is supposed to be a capitalist economy, for one day worker use and abuse of the political system will cannibalize economic substance.
Богатые страны, такие как Германия, могут позволить себе налагать все больше и больше косвенных налогов на бизнес, и создавать все больше и больше препятствий для эффективной деятельности бизнеса в течение длительного времени.
Rich countries like Germany can afford to pile more and more indirect taxes on business, and erect more and more obstacles to the efficient operation of business for a long time.
Однако после нескольких лет эйфории Запад все больше стал вести себя как победитель в холодной войне .
But, after a few euphoric years, the West began acting more and more like the Cold War s winners.
Вам нужно вести контроль.
Well you have to take control over it.
Ты умеешь вести бухгалтерию?
Can you do bookkeeping?
Странный способ вести дела.
It's a strange business model.
И вести его здесь.
And drives it here.
Мемориал пропавших без вести
Memorial for the Disappeared
Мемориал пропавших без вести.
Memorial for the Disappeared.
Число пропавших без вести
Missing numbers in China.
Я хочу вести машину.
I want to drive.
Я могу вести автомобиль.
I am able to drive a car.
Вести дневник хорошая привычка.
Keeping a diary is a good habit.
Она решила вести дневник.
She decided to keep a diary.
Командующий отказался вести переговоры.
The commander refused to negotiate.
Экстремисты отказались вести переговоры.
The extremists refused to negotiate.
Вести дневник хорошая привычка.
Writing in a diary is a good habit.
Том может вести машину.
Tom is able to drive a car.
Том пропал без вести.
Tom is missing.
Том пропал без вести.
Tom went missing.
У меня плохие вести.
I have bad news.
Вам придётся вести машину.
You'll have to drive.
Тебе придётся вести машину.
You'll have to drive.
Том может вести грузовик?
Is Tom able to drive a truck?

 

Похожие Запросы : больше бизнеса - создать больше бизнеса - выиграть больше бизнеса - генерировать больше бизнеса - получить больше бизнеса - стоимость бизнеса больше - получить больше бизнеса - делать больше бизнеса - привлечь больше бизнеса - захватить больше бизнеса - вести - бизнеса - вести документацию