Перевод "весьма искусны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
весьма искусны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В действительности, некоторые малые государства оказались весьма искусны в применении стратегии умной власти. | In fact, some small states have proven highly adept at smart power strategies. |
| Искусны твои речи, но слушать их позор. | You're a smooth talker, Abu Siri. |
| Я хотел бы подвести к тому, что вы все очень способны, очень искусны. | Now, what I wanted to get to is that you're all very bright, very tactile. |
| Реформаторы могут победить на выборах, если они более искусны в публичном общении, чем популисты. | Reformers can win elections if they are better at public communication than the populists. |
| К счастью, мой милый мальчик, вы так же искусны в первом, как и во втором! | Fortunately, my dear boy, you were as skillful at one as at the other. |
| В прежние времена... куртизанки высшего класса были искусны ...в поэзии, чайной церемонии, икебане и даже каллиграфии. | Times have changed. In the old days many courtesans had great learning and lived like princesses. |
| О, весьма значительно, весьма. | That's curious, very curious. |
| Весьма... | Quite. |
| Весьма. | Very much. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| Это весьма опасная и весьма тревожная тенденция. | This is a very dangerous and very unsettling trend. |
| Вся картина целиком весьма и весьма интересна. | So this is altogether really, really interesting. |
| Весьма заслуженно. | Deservedly so. |
| Весьма неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Весьма возможно. | That is quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | This is very impressive. |
| Весьма маловероятно. | That's hardly likely. |
| Весьма впечатляюще. | That's very impressive. |
| Весьма возможно. | That's very possible. |
| Весьма возможно. | That's quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive! |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive. |
| Весьма сомнительно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very unlikely. |
| Весьма признателен. | Appreciate it very much. |
| Весьма справедливо. | Fair enough. |
| Весьма мощно. | Pretty powerful. |
| Весьма признателен. | Much obliged. |
| Весьма обязан. | I'm much obliged. |
| Весьма необычайно. | It's most irregular. |
| Весьма признательна. | Much obliged. |
| Весьма серьезное. | It's quite serious. |
| Весьма необычно. | Very peculiar. |
| Весьма сурово. | Pretty rough. |
| Весьма интересно. | Well... that's very interesting. |
| Весьма удовлетворительно. | Very gratifying. |
| Весьма неплохо. | Fairly well. |
| Весьма логично. | Very logical. |
| Весьма приятно. | An honor. |
| Весьма польщена. | So happy. |
| Весьма польщена,.. | So happy. |
| весьма польщена. | So happy. |
| Весьма польщена. | So happy. |
| Да, весьма. | Yes, a lot. |
Похожие Запросы : мы искусны - искусны в - особенно искусны - весьма спорный - весьма уязвимы - весьма распространены - весьма разнообразно - весьма последовательный - весьма доступным - весьма перспективным - весьма важно - весьма ограничены - весьма желанной - весьма скромными
