Перевод "особенно искусны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод : особенно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В действительности, некоторые малые государства оказались весьма искусны в применении стратегии умной власти.
In fact, some small states have proven highly adept at smart power strategies.
Реформаторы могут победить на выборах, если они более искусны в публичном общении, чем популисты.
Reformers can win elections if they are better at public communication than the populists.
Особенно Жиру.
Specifically by Giroux.
Особенно успешному.
Especially a successful one.
Да никуда особенно.
'Nowhere in particular.
Она особенно подчеркивает
She stressed that
Особенно в Риау .
Especially in Riau.
Сегодня особенно жарко.
It is especially hot today.
Сказать особенно нечего.
There's not much to say.
Том особенно аккуратен.
Tom is extra careful.
Сказать особенно нечего.
There's not much to tell.
Они искусны, как и все Фрейдистские изъяснения, но смысла большого не имеют, потому что я видел такой же бред, пациента с таким же бредом о его ручном пуделе.
It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle.
Журналисты кажутся особенно невежественными.
Journalists seem especially ignorant.
Особенно заметно было словоFreiheit.
Most notable was a word Freiheit.
Особенно выделяются три проблемы.
Three stand out.
Этот случай особенно острый.
This a particularly poignant case.
особенно одна из них.
In particular, one person had put it forward.
Особенно заметно было слово
Most notable was a word
Мне особенно нечего сказать.
I have nothing particular to say.
Сегодня не особенно жарко.
It is not especially hot today.
Особенно ему нравилась история.
He particularly liked history.
Сегодня не особенно жарко.
It isn't especially hot today.
Сегодня не особенно жарко.
It's not especially hot today.
Все ошибаются . Особенно идиоты!
Everyone makes mistakes. Especially idiots!
Том не особенно плакал.
Tom didn't cry that much.
Я не особенно впечатлён.
I'm not particularly impressed.
Том не особенно толерантный.
Tom isn't very tolerant.
Мне особенно нечего сказать.
I don't have much to say.
Эта история особенно интересная.
This story is especially interesting.
Этот рассказ особенно интересный.
This story is especially interesting.
Это особенно красочные фрески.
Those are particularly colorful murals.
Я не особенно удивлён.
I'm not that surprised.
Мне не особенно везло.
I wasn't so lucky.
Алжир это особенно трудный случай.
Algeria is an especially difficult case.
Это особенно важно для молодёжи.
This is especially important for the young.
Особенно они преуспевали в торговле.
They did particularly well in commerce.
Три из них особенно важны.
Three commitments are particularly important.
Гнев особенно распространён среди молодёжи.
Anger is especially rife among young people.
Второй вопрос является особенно возмутительным.
The second question is particularly disturbing.
Гувернантка имела особенно строгий вид.
His governess was looking exceptionally stern.
Эти слова особенно смешили Весловского.
These words particularly amused Veslovsky.
Особенно задорно выглядит кигуруми пижама.
Kigurumi pyjamas look especially cheerful.
Ниже приводятся особенно одиозные комментарии
Here is a particularly odious gem
Переводить Линда особенно любит фильмы.
As a translator, Linda especially loves film work.
Некоторые из них особенно выделяются.
Some images stood out more than others.

 

Похожие Запросы : весьма искусны - мы искусны - искусны в - особенно - особенно - особенно - особенно - особенно - не особенно - особенно с