Перевод "взял из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том взял один из бутербродов. | Tom took one of the sandwiches. |
| Мой сын взял конфету из коробки. | My son took a candy from the box. |
| Том взял немного денег из ящика. | Tom took some money out of the drawer. |
| Том взял нож из ящика на кухне. | Tom took a knife out of a drawer in the kitchen. |
| Том взял с полки одну из книг. | Tom took one of the books off the shelf. |
| Голос за кадром Я бы взял один из таких. | Guy I might get one of those. |
| Вот, что я взял из темы этой конференции Находки перевода . | Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation. |
| Прежде чем выйти из комнаты, Том взял бриллиантовое ожерелье Марии. | Before leaving the room, Tom took Mary's diamond necklace. |
| Том взял горстку попкорна из пакета и затем дал его Мэри. | Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. |
| Помощник взял деньги. | The assistant took the money. |
| Он взял выходной. | He took a day off. |
| Он взял реванш. | He took revenge. |
| Том взял выходной. | Tom took a day off. |
| Том взял отгул. | Tom took a day off. |
| Я взял еду. | I have taken food. |
| Том взял трубку. | Tom picked up the phone. |
| Сколько ты взял? | How many did you take? |
| Кто взял деньги? | Who took the money? |
| Том всё взял. | Tom took everything. |
| Кто его взял? | Who took it? |
| Кто её взял? | Who took it? |
| Что Том взял? | What did Tom take? |
| Что взял Том? | What did Tom take? |
| Я взял отгул. | I took a day off. |
| Я взял выходной. | I took a day off. |
| Я взял выходной. | I took the day off. |
| Том взял такси. | Tom took a cab. |
| Что ты взял? | What have you taken? |
| Я взял книгу. | I took the book. |
| Кто взял трубку? | Who answered the phone? |
| Ты взял деньги? | Did you take the money? |
| Марк взял книгу. | Mark took the book. |
| Том взял выходной. | Tom took the day off. |
| Том взял отгул. | Tom took the day off. |
| Ты его взял? | Did you take it? |
| Ты её взял? | Did you take it? |
| Том взял деньги. | Tom took the money. |
| Я взял деньги. | I took the money. |
| Что ты взял? | What did you take? |
| Я взял такси. | I took a cab. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| Наконец, Мусса Ивальди из Северо западного университета взял целый, независимый мозг миноги. | Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain. |
| Global Voices взял интервью у сотрудника одного из офисов, представившегося именем Гильермо | Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo |
| После этого роль кредитора английской короны взял на себя Фрескобальди из Флоренции. | After this, the Frescobaldi of Florence took over the role as money lenders to the English crown. |
| Итак я Я взял свою камеру, я взял свой блокнот, Взял стул и стал наблюдать за этим явлением. | So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. |
Похожие Запросы : взял его из - я взял из - взял - взял меня - он взял - взял контроль - взял блеск - он взял - GOT взял - взял минут
