Перевод "взять паузу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В любом случае, я решил взять паузу. | Anyway, what I did was I decided that I need to take a break. |
| Я приглашаю вас взять эту 90 секундную паузу. | I invite you to take that 90 second pause. |
| В том же году TNT решили взять паузу, решив сосредоточиться на сольных проектах. | The same year they decided to take a break, choosing to focus on various solo projects. |
| И если я могу взять паузу на 90 секунд, затем я могу позволить себе успокоиться. | And if I can pause for 90 seconds, then I can allow my system to calm down. |
| Сделай паузу. | Take a break. |
| Сделайте паузу. | Take a break. |
| Удалить паузу | Remove rest |
| Из за Гражданской войны в Испании руководство клуба решило взять паузу и не участвовать в официальных турнирах. | Because the Spanish Civil War of this year, the club's leadership entered in recess for one year. |
| Давай сделаем паузу. | Let's take a break. |
| Том выдержал паузу. | Tom paused a moment. |
| Можешь сделать паузу. | You can take a break. |
| Я сделал паузу. | I paused. |
| Я сделала паузу. | I paused. |
| Сделайте паузу сразу | Do pause immediately |
| Rachel взял паузу. | Rachel took a pause. |
| Давайте сделаем чайную паузу. | Let's take a tea break. |
| Том нажал на паузу. | Tom pressed the pause button. |
| Преобразовать аккорд в паузу | Convert chord to rest |
| Он сделал паузу и сказал | He paused and put his hands together and said, |
| Нужно уйти, нужно сделать паузу | Need to get away. Need to make a dash |
| И не забудь про паузу. | Don't forget the pause I mentioned. |
| Вот почему сегодня стоит сделать паузу. | That's why a pause now makes good sense. |
| Минуточку, паузу на этом кадре, пожалуйста. | Is that could you still pause on that one actually, for a minute? |
| Хорошо, позвольте мне паузу в записи. | Okay, let me pause in the recording. |
| Он сделал паузу и посмотрел вокруг. | He paused and looked around. |
| И потом она сделала небольшую паузу. | And later, she made that one break. |
| Помни, что ты просто заполняешь паузу. | Remember, this is just intermission music. |
| Том сделал паузу, чтобы собраться с мыслями. | Tom paused to gather his thoughts. |
| Мэри сделала паузу, чтобы собраться с мыслями. | Mary paused to gather her thoughts. |
| Вы можете всегда сделать паузу просматривая видео. | You can always pause the video. |
| Он сделал паузу, дождь с удвоенной насилия. | He paused the rain fell with redoubled violence. |
| Что, если вместо этого вы сделаете паузу? | What if instead, you paused? |
| Придётся сделать паузу и попробовать ещё раз . | Should have waited a bit before starting again. |
| Говорящий сделал паузу, а затем снова продолжил говорить. | The speaker paused and then went on talking again. |
| Если сделать паузу, будет 2 и так далее. | I pause it, it goes into 2 and so on. |
| И мне хочется здесь пока сделать паузу (Аплодисменты) | And I want to pause here for (Applause) |
| Нажмите на паузу и попробуйте всё пошагово решить. | Pause the video and then just try to work it through. |
| И мне хочется здесь пока сделать паузу (Аплодисменты) | And I want to pause here (Applause) |
| Сделаем паузу! Я слышу голоса о помиловании быка! | Wait a minute... somewhere I hear people beginning to call for an indulto |
| Я сделал половину работы и сейчас могу сделать паузу. | I've done half the work, and now I can take a break. |
| Он поставил фильм на паузу и пошёл в туалет. | He paused the film and went to the toilet. |
| Видео можно поставить на паузу, повторить, смотреть, когда удобно. | On demand video you can pause, repeat, watch in your own time. |
| Я хочу сделать паузу и поговорить о других вещах. | I'm going to pause now and again and bring in different things. |
| Взять ее! Взять ее! | Get her! |
| И я, будучи подозрительным человеком, был крайне этим возмущён, и здесь я хочу сделать паузу. Я хочу сделать паузу и поговорить о других вещах. | Being the kind of suspicious person I am, I am outraged at that, and I'm going to pause here, I'm going to pause now and again and bring in different things. |
Похожие Запросы : на паузу - сделать паузу - дать паузу - взял паузу - дать мне паузу - Он сделал паузу - поставить на паузу - дает мне паузу - мы делаем паузу - сделал паузу для дыхания - взять кий - должен взять
