Перевод "взять силой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взять - перевод : силой - перевод :
ключевые слова : Pick Bring Force Powers Strength Forced Power

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью?
Why do you take by force what you can't take by love?
Можешь взять.
You can have it.
Можете взять.
You can have it.
Можешь взять.
You may have it.
Можете взять.
You may have it.
Силой невозможно добиться всего.
Force cannot accomplish everything.
Это было умной силой .
That was smart power.
Покойся с силой, Али.
Rest in power, Ali.
Мы гордились нашей силой.
We took pride in our strength.
С этого момента победа будет за силой идей, а не силой оружия.
From now on, the force of ideas, not the force of arms, will win the day.
Эти люди обладают невероятной силой.
Their strength is unbelievable. ShareHumanity ThairDamascus pic.twitter.com YUe47RMHMG Cody Simpson ( CodySimpson) agosto 13, 2015
Она с силой пнула его.
She kicked him hard.
Мудрость не довлеет над силой.
Wisdom does not prevail over power.
Хочешь взять её?
You want it?
Где взять KDE
Where do I get KDE?
Где взять KDE?
The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.
Где взять Qt?
Where do I get Qt?
Где взять kiconedit
How to obtain kiconedit
Где взять kuickshow
How to obtain kuickshow
Где взять kmid
How to obtain kmid
Где взять kpager
How to obtain kpager
Где взять kmag
How to obtain kmag
Где взять kmouth
How to obtain kmouth
Подхожу, прошусь взять.
I come up to them, ask to take me with them.
Можешь взять книгу.
You may take the book.
Где взять карту?
Where can I get the map?
Можно взять ручку?
May I take a pen?
Хотите взять этот?
Do you want to take this one?
Хочешь взять это?
Do you want to take this one?
Хочешь взять этот?
Do you want to take this one?
Хочешь взять эту?
Do you want to take this one?
Хотите взять эту?
Do you want to take this one?
Хотите взять это?
Do you want to take this one?
Можешь взять мой.
You can use mine.
Можете взять мой.
You can use mine.
Можешь взять мою.
You can use mine.
Можете взять моё.
You can use mine.
Можешь взять моё.
You can use mine.
Хотите взять этот?
Would you like to take this?
Можешь её взять.
You can take it.
Можешь его взять.
You can take it.
Можете её взять.
You can take it.
Можете его взять.
You can take it.
Хочешь взять это?
Do you want to take it?
Мне взять это?
Should I take this?

 

Похожие Запросы : силой - силой - злоупотребление силой - устранить силой - тупой силой - силой захватить - повреждение силой - наделять силой - шторм силой - силой мира - ворваться силой - фокусирующей силой - злоупотребление силой