Перевод "видимый невооруженным глазом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

видимый - перевод :

ключевые слова : Visible Spectrum Infrared Extend Gamma Blink Blinking Naked Naked Palomar Invisible Also

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это видно невооруженным глазом.	It is visible to the naked eye.
Звезда такая яркая, что видна невооруженным глазом.	The star is so bright as to be seen with the naked eye.
Изменения должны быть видны невооруженным глазом, чтобы произвести впечатление на избирателей.	A turnaround needs to be visible to the naked eye to impress voters.
Звездное скопление Плеяды, также называемое Семь сестер , можно увидеть ночью невооруженным глазом.	The Pleiades star cluster, also referred to as The Seven Sisters, can be seen with the bare eye at night.
Вот максимум того, как невооруженным глазом можно увидеть, или, по крайней мере, ощутить влияние тёмной материи.	So this is the closest you can get to kind of seeing at least the effects of the dark matter with your naked eye.
Вместе с тем, строится она из частиц либо невидимых, либо почти невидимых невооруженным глазом из бактерий и песчинок.	And yet it's made from parts that are invisible, or near invisible, to the naked eye bacteria and grains of sand.
Галактика Андромеда , известная как М31, достаточно яркая для того, чтобы её можно было увидеть невооруженным глазом в безлунные ночи.	The Andromeda Galaxy, also called M31, is bright enough to be seen by the naked eye on dark, moonless nights.
Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.	But the paradox is more apparent than real. Financial markets in fact owe French Socialists a great debt.
Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.	But the paradox is more apparent than real.
Масштабирование движений которое позволяет роботизированным рукам точно имитировать движения рук хирурга в гораздо меньших масштабах позволит хирургам манипулировать тканями, которые слишком малы для обнаружения невооруженным глазом.	Motion scaling which allows the robotic arms to mimic the exact movements of the surgeon s hands, but on a much smaller scale will enable surgeons to manipulate tissue that is too small for the naked eye to detect.
Это видно невооружённым глазом.	You can see it with the naked eye.
Бактерии невидимы невооружённым глазом.	Bacteria are invisible to the naked eye.
Но это не намного облегчает политическую задачу правительств, потому что выгоды не видны невооруженным глазом потребители, которые меньше платят за авиабилеты, могут и не отнести это на счет снятия ограничений.	But this does not make governments political task much easier, because the benefits are diffuse consumers paying less for airline tickets may not attribute it to deregulation.
Они убрали гематому за глазом.	They removed a hematoma from behind my eye.
Она не видит правым глазом.	Her right eye is blind.
Это можно увидеть невооружённым глазом.	You can see it with the naked eye.
У Тома синяк под глазом.	Tom has a black eye.
У Тома фингал под глазом.	Tom has a black eye.
Атомы не видны невооружённым глазом.	Atoms can't be seen by the naked eye.
Бактерии не видны невооружённым глазом.	Bacteria are invisible to the naked eye.
У меня синяк под глазом.	I have a black eye.
Одним глазом спит, другим видит.	One eye sleeps, the other sees.
Что у тебя с глазом?	What happened to your eye?
Что случилось с твоим глазом?	What happened to your eye?
Что у тебя с глазом?	What's happened to your eye?
Что случилось с твоим глазом?	What's happened to your eye?
У тебя фингал под глазом.	You've got a black eye.
Том и глазом не моргнул.	Tom didn't even bat an eye.
Она и глазом не моргнула.	She didn't bat an eyelid.
Том и глазом не моргнул.	Tom didn't bat an eye.
Она и глазом не моргнула.	She didn't bat an eye.
Она не видна невооружённым глазом.	It is invisible to the naked eye.
Он не виден невооружённым глазом.	It is invisible to the naked eye.
Это не видно невооружённым глазом.	It is invisible to the naked eye.
Оно не видно невооружённым глазом.	It is invisible to the naked eye.
Клетка бактерии различима даже невооружённым глазом,	And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye.
Вы можете увидеть это невооружённым глазом.	You can see it with the naked eye.
Ты можешь увидеть это невооружённым глазом.	You can see it with the naked eye.
Кто поставил Тому фонарь под глазом?	Who gave Tom that black eye?
Том ничего не видит левым глазом.	Tom can't see anything with his left eye.
Том поставил мне синяк под глазом.	Tom gave me a black eye.
Эту звезду не увидишь невооружённым глазом.	This star cannot be seen by the naked eye.
У Тома был синяк под глазом.	Tom had a black eye.
У Тома был синяк под глазом.	Tom had a bruise under one eye.
Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех.	It did so by a gentlemen s agreement, and with reasonable success.

Display this page in English