Перевод "вместе с интересом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том с интересом слушал. | Tom listened with interest. |
| Жители Колпашева с интересом наблюдали за операцией. | The people of Kolpashevo watched the whole operation with interest. |
| 6. с интересом принимает к сведению создание Глобальной группы по миграции | 6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group |
| Их общим интересом является продолжение игры. | Their common interest is continuation of the game. |
| Вместе с гигантами | Walking with Giants |
| ПАРИЖ за президентской избирательной кампанией в Америке следят с большим интересом в Европе. | PARIS America s presidential election campaign is being followed in Europe with passionate interest. |
| 2. принимает к сведению с интересом предложение в отношении нового мирового гуманитарного порядка | 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order |
| 2. с интересом принимает к сведению предложение в отношении нового мирового гуманитарного порядка | 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order |
| 3. с интересом отмечает проведенные мероприятия в рамках гибких механизмов, предусмотренных Киотским протоколом | 3. Notes with interest the activities undertaken under the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol |
| 5. с интересом отмечает мероприятия, проведенные в рамках гибких механизмов, предусмотренных Киотским протоколом | 5. Notes with interest the activities undertaken under the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol |
| 2. с интересом принимает к сведению предложение об установлении нового мирового гуманитарного порядка | 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order |
| Смейтесь вместе с ними. | Laugh with them. |
| Похоронена вместе с родителями. | ... feeble, weak willed invalid. |
| 2. с интересом принимает к сведению создание Ассоциацией карибских государств Комиссии по Карибскому морю | 2. Takes note with interest of the creation by the Association of Caribbean States of the Commission on the Caribbean Sea |
| Кофи Йебоа ганский блогер и специалист по коммуникациям с глубоким интересом к интернет свободе. | Kofi Yeboah is a Ghanaian blogger and communications strategist with a deep interest in internet freedom. |
| Игра никоим образом не связана с материальным интересом и не может приносить никакой прибыли. | Play is connected with no material interest, and no profit can be gained from it. |
| Что умерло вместе с ними? | What died with them? |
| Знания перемещаются вместе с людьми. | Knowledge moves when people do. |
| Дениссе вместе с пациенткой Хенесис. | Denisse with one of her patients, Génesis. |
| Он скрылся вместе с деньгами. | He absconded with the money. |
| Я еду вместе с тобой. | I am going with you. |
| Фома сбежал вместе с деньгами. | Tom got away with the money. |
| Фома удрал вместе с деньгами. | Tom got away with the money. |
| Фома улизнул вместе с деньгами. | Tom got away with the money. |
| Фома ускользнул вместе с деньгами. | Tom got away with the money. |
| Фома свалил вместе с деньгами. | Tom got away with the money. |
| Есть вместе с тобой удовольствие. | Eating with you is a pleasure. |
| Мы с Томом выросли вместе. | I grew up with Tom. |
| Том с Мэри выросли вместе. | Tom and Mary grew up together. |
| Том с Мэри ушли вместе. | Tom and Mary left together. |
| Том с Мэри работали вместе. | Tom and Mary work together. |
| Том сел вместе с Мэри. | Tom sat down with Mary. |
| Мы с Томом вместе пообедали. | Tom and I ate lunch together. |
| Мы с Томом выросли вместе. | Tom and I grew up together. |
| Мы с Томом пойдём вместе. | Tom and I'll go together. |
| Мы с Томом работаем вместе. | Tom and I work together. |
| Мы с Томом живём вместе. | Tom and I live together. |
| Мы с Томом вместе поели. | Tom and I ate together. |
| Мы с Томом не вместе. | Tom and I are not a couple. |
| Мы с Томом росли вместе. | Tom and I were kids together. |
| Ким живёт вместе с Кеном. | Kim lives together with Ken. |
| Мы с Мэри работаем вместе. | Mary and I work together. |
| Мы с Мэри вместе работаем. | Mary and I work together. |
| Останься здесь вместе с Томом. | You stay here with Tom. |
| Мы справимся с этим вместе. | We'll get through this together. |
Похожие Запросы : с интересом - с интересом - С интересом - с интересом - с интересом ожидает - ждать с интересом - с большим интересом - отмечают с интересом - с огромным интересом - с большим интересом - с большим интересом - с особым интересом - с большим интересом - с большим интересом
