Перевод "вместе с тобой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : тобой - перевод :
ключевые слова : Along Working Together Other Matter Proud Wrong Talking Happened

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я еду вместе с тобой.
I am going with you.
Есть вместе с тобой удовольствие.
Eating with you is a pleasure.
Я хочу путешествовать вместе с тобой.
I want to travel with you.
Мы с тобой можем работать вместе.
You and I can work together.
Я хочу состариться вместе с тобой.
I want to grow old with you.
Мы с тобой будем работать вместе.
You and I'll be working together.
Был бы я с тобой вместе...
I wish I were by your side.
Я сделаю это вместе с тобой.
I'll do that with you.
Нам с тобой надо держаться вместе.
You and I should stick together.
Я хотел сделать это вместе с тобой.
I wanted to do that with you.
Нам с тобой надо делать это вместе.
You and I should do that together.
Ведь Том не смотрит телевизор вместе с тобой?
Tom doesn't watch TV with you, does he?
Я не знал, что твой дядя живёт вместе с тобой.
I didn't know your uncle lived with you.
Часть меня умерла вместе с тобой, но ты всегда будешь жить во мне.
A part of me died with you, but you live inside me forever.
Что с тобой?
'What's the matter?
Что с тобой?
What is the matter with you?
Я с тобой.
I'm coming with you.
Что с тобой?
Are you all right?
Можно с тобой?
May I join you?
Я с тобой.
I'm with you.
Я с тобой.
I am going with you.
Что с тобой?
What's the matter with you?
Том с тобой?
Is Tom with you?
Я с тобой.
I'll go with you.
С тобой скучно.
You're boring.
С тобой сложно.
You're complex.
Мы с тобой.
We're with you.
Мы с тобой.
We are with you.
Я с тобой.
I'm going with you.
Родители с тобой?
Are your parents with you?
Можно с тобой?
Can I join?
Кто с тобой?
Who's with you?
Малала, мы с тобой
Malala, we are with you
А рядом с тобой.
I'm pointing near you.
Мы с тобой ровесники.
You and I are the same age.
Я иду с тобой.
I'm coming with you.
Я пойду с тобой.
I'm coming with you.
Я хочу с тобой.
I want to go with you.
Все с тобой согласны.
Everybody agrees with you.
Можно с тобой поговорить?
May I talk to you?
Можно с тобой поговорить?
May I speak with you?
Рад с тобой познакомиться.
I'm glad to meet you.
Рада с тобой познакомиться.
I'm glad to meet you.
Я с тобой свяжусь.
I will get in touch with you.
Мы с тобой мужчины.
You and I are men.

 

Похожие Запросы : с тобой - спать с тобой - с тобой переписываюсь - говорю с тобой - быть с тобой - всегда с тобой - говорить с тобой - иду с тобой - общаться с тобой - Общаться с тобой - только с тобой - встретиться с тобой - рядом с тобой