Перевод "вокруг деревни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод : вокруг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На полях вокруг деревни растут ячмень и пшеница. | Barley and wheat grow in the fields around the village. |
| Ячмень и пшеница произрастают на полях вокруг деревни. | Barley and wheat grow in the fields around the village. |
| Дети, беззаботные и беспечные, играют и гуляют вокруг деревни. | The young ones, careless and carefree, play and roam around the village. |
| Она готовит удивительно вкусную еду из трав, которые растут вокруг деревни. | She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside. |
| Он не хотел гоняться на автомобиле, а просто использовал его для получения удовольствия от вождения вокруг деревни. | He did not intend to race the car but merely use it for pleasure driving around the countryside. |
| Заминированы целые деревни, дорожные системы, электростанции, мосты, плотины и зоны вокруг quot безопасных районов quot Организации Объединенных Наций. | Whole villages are mined, road systems, power plants, bridges, dams and the areas around United Nations safe havens. |
| Староста деревни. | Head of the village. |
| Посещение деревни | Tour of the village |
| Из деревни? | Hick town? |
| Из деревни. | A village. |
| Зов деревни. | THE CALL OF THE COUNTRYSIDE. |
| Позвольте мне пояснить на примере этой деревни. Деревни Будрус. | Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus. |
| Мы шли от одной деревни к другой, три деревни. | We went from one village to another three villages. |
| Были сожжены деревни. | Villages were burned. |
| Уборщицы из деревни. | Scavengers from a village. |
| До деревни далеко. | It is a long way to the village. |
| Том из деревни. | Tom is from a rural area. |
| Ты из деревни? | Are you from the village? |
| Друг из деревни... | A friend of mine in the country... |
| Заняв оборонительные позиции вокруг деревни и на противоположном берегу реки, рейдеры убили 25 японских солдат, которые приходили в деревню на протяжении дня. | Occupying defensive positions around the village and river crossing, the raiders killed 25 Japanese soldiers that approached the village during the remainder of the day. |
| Различные традиционные африканские деревни | various traditional African villages TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com POTS6RzNwW mango ( lunarnomad) June 23, 2015 |
| Житель деревни Хосе Олая. | Resident of Jose Olaya village. |
| Открытие Олимпийской деревни Río2016. | Opening of the Olympic Village Río2016. |
| Все деревни были прекрасными. | All the villages were beautiful. |
| Церковь находится посреди деревни. | The church is in the middle of the village. |
| Он из нашей деревни. | He is from our village. |
| Площадь деревни 7.54 кв. | The area of the town is . |
| Население деревни 499 человек. | The village has a population of 499. |
| В центре деревни дворец. | In the city's center is a casino. In the town's center is a palace. |
| Живем за счет деревни. | Oh, we live off the country. |
| Сейчас границы нашей деревни | Now, the boundaries of our village are |
| Это против законов деревни! | That's against the law of the village! |
| Девушка из нашей деревни. | A girl of our village |
| Пришел из той деревни. | Why... I have come from yonder village. |
| Обычай старейшин деревни таков | Such was the custom among the village elders. |
| Во время велосипедных прогулок вы можете познакомиться с прекрасной природой вокруг Карловых Вар, всерьез потрудиться на горных участках вокруг деревни Велке Лосины или совершенно спокойно проехать по прекрасной равнине в окрестностях города Подебрады. | You can get to know the wonderful area around Karlovy Vary from the saddle of a bike, push your body in the mountainous parts around Velké Losiny, or enjoy a pleasant ride on the flat landscape surrounding Poděbrady. |
| В такой же степени продолжительным является маршрут вокруг деревни Фрышава (Fryšava), ведущей к одному из новогородских горнолыжных спусков на Холме Гаруса (Harusův kopec). | A circuit of the same length around Fryšava leads to Nové Město s only downhill slope, Harusův hill. |
| Мы хотим защитить наши деревни. | We want to protect our villages. |
| Хайян разрушил прибрежные деревни Эстансии. | Haiyan destroyed coastal villages in Estancia. |
| До деревни всего три километра. | It's only two miles to the village. |
| До деревни не ездят автобусы. | There is no bus service to the village. |
| Выборы старейшины деревни были отложены. | The election of the village headman had been postponed. |
| Это долгий путь до деревни. | It is a long way to the village. |
| Многих жителей деревни убили солдаты. | A lot of villagers were killed by soldiers. |
| Жители деревни боялись голодных медведей. | The villagers were afraid of the famished bears. |
Похожие Запросы : староста деревни - лидер деревни - центр деревни - из деревни - спортсменов деревни - фермы деревни - востоке деревни - название деревни - выше деревни - офицер деревни - староста деревни - уровень деревни - площадь деревни - магазины деревни
