Перевод "восстановить любую сумму" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

восстановить - перевод :

ключевые слова : Restore Rebuild Reconstruct Repair Regain Comes Whatever Moment Information Amount Large Cash Number

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любую. Быстрее! Хорошо.	Grab any one. Quick, quick, good.
Выберите любую карту.	Pick any card.
Выбери любую, какую хочешь.	Choose whichever you want.
Я заплачу любую цену.	I'll pay any price.
Я ищу любую работу.	I'm searching for any kind of work.
Любую проблему можно решить.	Every problem can be solved.
Любую задачу можно решить.	Every problem can be solved.
Как восстановить доверие	Winning the Confidence Game
Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...	Press any key to continue...
Можешь выбрать любую понравившуюся книгу.	You may choose any book you like.
Игра состоится в любую погоду.	The game will be held rain or shine.
Он ухватится за любую соломинку.	He'll clutch at any straw.
Он уцепится за любую соломинку.	He'll clutch at any straw.
Я буду выполнять любую работу.	I'll do any kind of work.
Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.	Press any key to continue.
Какую сумму они собрали?	How large a sum did they raise?
Том пожертвовал большую сумму.	Tom donated a lot of money.
41. постановляет восстановить сумму ассигнований в размере 105 200 долл. США по разделу 28 Общественная информация на принадлежности и материалы для информационно пропагандистской деятельности	41. Decides to restore an amount of 105,200 dollars under section 28, Public information, for supplies and materials under outreach services
Как не восстановить экономику	How to Fail to Recover
Это позволило восстановить порядок.	This restored order.
Я должен восстановить силы.	I have to recharge the batteries.
Том пытался восстановить равновесие.	Tom tried to regain his balance.
Я должен его восстановить.	I have to get it back.
В любую секунду тебя могут задержать.	You can be arrested at any minute, for example.
Фанк предполагает самовыражение на любую тему.	Funk allows self expression on any and every topic.
Больной может скончаться в любую минуту.	The patient may pass away at any moment.
Выбирай любую из этих двух футболок.	Choose either of the two T shirts.
Вы можете выбрать любую из них.	You may choose any of them.
Ты можешь выбрать любую из них.	You may choose any of them.
Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.	I would prefer any alternative to a lawsuit.
Они приняли во внимание любую возможность.	They took every possibility into consideration.
В любую ночь может выглянуть солнце.	Any night the sun can come out.
Он будет здесь в любую секунду.	He'll be here any second.
Том будет здесь в любую минуту.	Tom will be here any minute.
В эту сумму включены налоги.	This amount includes tax.
Его долг составлял изрядную сумму.	His debt amounted to a considerable sum.
Его долги составляли изрядную сумму.	His debt amounted to a considerable sum.
Какую сумму составляет мой долг?	How much does my debt amount to?
На какую сумму этот счёт?	What does the bill amount to?
Том сразу заплатил всю сумму.	Tom paid for it in a lump sum.
Том одолжил мне необходимую сумму.	Tom lent me the money I needed.
Это выльется в круглую сумму.	It's going to be expensive.
Мы всегда платим одинаковую сумму.	We always pay the same amount.
Том выиграл крупную сумму денег.	Tom won a large sum of money.
Их удалось восстановить лишь недавно.	Only recently have these been rebuilt.

Display this page in English