Перевод "впустую мое время" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы тратим время впустую.
We're wasting time.
Мы впустую расходуем время.
We're wasting time.
Ты тратишь время впустую.
You are wasting your time.
Как растратить впустую кризисное время.
How to Waste a Crisis
Мы склонны тратить время впустую.
We are apt to waste time.
Вы впустую тратите наше время.
You're wasting our time.
Пожалуйста, не тратьте впустую моё время.
Please don't waste my time.
Почему мы тратим здесь время впустую?
Why are we wasting time here?
Он сожалеет, что потратил своё время впустую.
He regrets having wasted his time.
Весна мое любимое время года.
I like spring the best of the seasons.
Так много людей тратят своё ценное время впустую.
So many people spend their valuable time in vain.
Жизнь очень коротка, ты не должен тратить своё время впустую.
Life being very short, you ought not to waste your time.
Они тратят свое время на мое исследование.
They are giving me their time for my research.
Это мое любимое время года в Бостоне.
This is my favorite time of year in Boston.
Как будто мое время действительно чего то стоит.
It would be as if my time actually mattered.
Пока бушуют последствия экономического кризиса , политики теряют время впустую, а протесты продолжаются.
While the effects of the economic crisis rumble on, politicians continue to stall for time and the protests carry on.
Ты впустую расходуешь воду.
You're wasting too much water.
Итак, мое любимое занятие рассказывать истории на время закончилось.
And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while.
Все мои страдания оказались впустую.
All my pains went for nothing.
Все наши попытки были впустую.
All our attempts were in vain.
Тратить воду впустую здесь противозаконно.
It's illegal to waste water here.
Пожалуйста, не тратьте воду впустую.
Please don't waste water.
Том много времени тратит впустую.
Tom has been wasting a lot of time.
Алжир потратил впустую много денег.
Algeria has wasted a lot of money.
Мое самоуважение.
My self worth.
Я не хочу тратить мое время зря, пытаясь сделать это снова.
I don't want to waste my time trying to do this again.
Однако эта возможность была потрачена впустую.
But the opportunity was wasted.
Не тратьте впустую свои карманные деньги.
Don't waste your pocket money.
Мы просто впустую потратили 30 минут.
We just wasted 30 minutes.
Звучит как изрядная трата денег впустую.
That sounds like a big waste of money.
Если мы продолжим тратить время впустую, это резко поднимет затраты и изменит установленный лимит в 2 .
Wasting any more time will cause costs to skyrocket and render the 2 limit obsolete.
Вот мое прделожение.
Here's my proposal.
Помяните мое слово!
Mark my words!
Мое психическое здоровье.
My mental health.
Мое сердце разбито.
My heart is breaking.
Мое восхищение венесуэльцам!
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Это мое дело.
That's my own affair.
Где мое место?
Where is my seat?
Это было мое.
That was mine.
Это мое платье.
That's my dress.
Мое имя Эмили.
My name is Emily.
Слишком много времени уже было потрачено впустую.
Europe must accept the Central and Eastern European candidate countries into the Union, and must do so now.
И мы потратим впустую еще одно десятилетие.
And we will waste another decade.
Слишком много времени уже было потрачено впустую.
Too much time has been wasted already.
Она думала, что он впустую тратит электричество.
She thought that he was wasting electricity.

 

Похожие Запросы : время впустую - впустую свое время - впустую - впустую - мое время - все мое время - понравилось мое время - мое рабочее время - взял мое время - нужно мое время - принять мое время - тратить мое время - мое свободное время - наслаждаться мое время