Перевод "время отклика сервера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отклика не последовало. | ... |
| Адрес сервера. | The address of the server. |
| Международный терроризм требует международного отклика. | International terror requires an international response. |
| Чувства Тома не нашли отклика. | Tom's feelings were not reciprocated. |
| Настройка TCOS сервера | TCOS Server Configurator |
| Сервера доступа Tryton | Access Tryton server |
| Сервера Архива Интернета. | Internet Archive servers. |
| Мы с нетерпением ждём Вашего отклика. | We look forward to your feedback. |
| Зеркала FTP сервера KDE | KDE FTP mirror sites |
| Браузер SSH сервера Avahi | Avahi SSH Server Browser |
| Администрирование медиа сервера Flumotion | Flumotion Streaming Server Administration |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Консоль администратора сервера Resara | Resara Server Admin Console |
| Консоль администратора для сервера Resara | Admin console for Resara Server |
| Настройка параметров X Сервера для NVIDIA | Configure NVIDIA X Server Settings |
| Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера | Administer and monitor your FTP server |
| Настройка демонов и пользователей TCOS сервера | Configure TCOS server daemons and users |
| Микшер для звукового сервера PulseAudio (GTK ) | Mixer for the PulseAudio sound server (GTK ) |
| Создание скриптов для выполнения на стороне сервера. | You need to run the webserver, with a connected PHP installation. |
| Просмотреть и изменить настройки локального сервера звука | View and modify the configuration of the local sound server |
| Перезагрузка сервера назначена на девять часов вечера. | The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening. |
| Ваши заявления о невиновности или даже попытки объяснить не находят отклика. | Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears. |
| И среди прочего я тщательно просматриваю посетителей сервера. | So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully. |
| Сообщения сервера, Список каналов или Охотник за URL | Server Messages, Channel List, or URL catcher |
| В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым. | In the Edit Server screen, leave the Channels frame empty. |
| Насколько мне известно, забрали в точности наши сервера. | As far as I know they took precisely our servers. |
| Их храбрые призывы не нашли отклика и теперь они находятся в тюрьме. | Their courageous calls fell on deaf ears they now remain imprisoned. |
| Аргументы сторонников свободы слова и открытого Интернета в значительной степени не находят отклика. | Arguments from advocates for free expression and an open Internet largely fall on deaf ears. |
| Пересылающие сервера также могут быть настроены на использование Smart host. | Relaying servers can also be configured to use a smart host. |
| Файл конфигурации твоего сервера базы данных находится в этом каталоге. | The configuration file for your database server is located in this directory. |
| В центре сети содержится компьютер, который выступает в роли сервера. | Star networks are one of the most common computer network topologies. |
| ZServer ZServer является интеграцией сервера приложений Zope с сервером Medusa. | BlueBream BlueBream is a rewrite by the Zope developers of the Zope 2 web application server. |
| Написана на PHP, в качестве сервера базы данных использует MySQL. | It was written in PHP for use with MySQL by Michel Valdrighi, who is now a contributing developer to WordPress. |
| вычислительной мощью, низким временем отклика, приложений с возможностями предоставить богатейший поток данных каждому пользователю. | With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives. |
| Более старые клиенты и сервера могут попытаться передать чрезмерно большие сообщения, которые будут отклонены после потребления сетевых ресурсов, включая время соединения. | Older clients and servers may try to transfer excessively sized messages that will be rejected after consuming network resources, including connect time to network links that is paid by the minute. |
| При нажатии кнопки Добавить в рамке Серверы, появляется окно добавления сервера. | When you click the Add button in the Servers frame, the Add Server screen appears. |
| Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр. | Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter. |
| Имя сервера, куда будут передаваться файлы. Это также может быть IP. | This is the hostname of the server you are copying the files to. Either a fully qualified domain name, or an IP address is needed. |
| Замечание когда вы откроете Список подключенных пользователей, пройдет ещё некоторое время до появления ников подключенных пользователей, ведь на опрос сервера необходимо некоторое время. Обычно Список подключенных пользователей остается постоянно открытым. | Note Whenever you display the Watched Nicks Online screen, it may take a while before any nickname s are displayed until konversation has polled the server. Normally, you leave the Watched Nicks Online screen running. |
| Имя или IP адрес сервера. На irchelp. org можно найти список серверов. | The name or IP number of the server. irchelp. org maintains a list of servers. |
| Можно ли заставить Facebook открыть новые сервера в Сибири для российских пользователей? | Could Facebook be forced to open new servers in Siberia for its Russian users? |
| Министерство обороны Украины считает, что она исходила с сервера на территории России. | The Ukrainian defense ministry believes the attack was launched from a server within Russia. |
| Список Подключенные пользователи обновляется путем периодического опроса сервера. Это поле определяет частоту таких запросов. Не вводите значения менее 20 секунд, так как это может привести к перегрузке сервера. | The Watched Nicks Online feature works by periodically polling the server. This box sets how often that occurs. Avoid numbers less than 20 seconds because it places excessive load on the server. |
| НЬЮ ЙОРК Одно из самых зверских преступлений за последние десятилетия практически не получило отклика во всем мире. | NEW YORK One of the worst atrocity crime stories of recent decades has barely registered in the world s collective conscience. |
| Нажмите здесь, чтобы закрыть текущую вкладку. Закрыв вкладку Канал, вы автоматически покинете канал. Закрыв Сообщения сервера, вы покинете все каналы к которым присоединились закроете все запросы отключитесь от сервера. | Click here to close the current tab. Closing a Channel tab will leave the channel. Closing a Server Messages tab will leave all channels you've joined, close all open queries at that server and disconnect from the server. |
Похожие Запросы : время отклика - время отклика - время сервера - Время отклика происшествия - Время отклика поддержки - улучшить время отклика - Быстрое время отклика - гарантия время отклика - выше, время отклика - Время отклика свинца - придираться время отклика - Время отклика входного - немедленное время отклика - гарантированное время отклика
