Перевод "Время отклика входного" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

время - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод : Время отклика входного - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И какое время отклика?
And what's the response time like?
Время отклика инструмента составляет 1,33 миллисекунды.
The instrument has a response time of 0.33 ms.
Нет входного файла.
No input file is given.
Предел входного усиления
Input Gain Limits
Ошибка открытия входного файла
Error in opening input file
Ошибка открытия входного файла
Error opening input file
Только параметры из входного файла
Only parameters in input file
Только параметры из входного файла
Other Parameters for Output File
Уровень входного сигнала в порядке.
Input level okay.
Отклика не последовало.
...
В то же время, когда они предлагают свою помощь, они не встречают никакого отклика.
However, when those organizations offered their assistance, they failed to elicit interest.
Международный терроризм требует международного отклика.
International terror requires an international response.
Чувства Тома не нашли отклика.
Tom's feelings were not reciprocated.
Нагар в глубине входного отверстия раны не обнаружен.
There was no identifiable soot in the depth of the entry wound.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
We look forward to your feedback.
iv) строится кривая спектра ударного отклика.
(iv) The test shock response spectrum curve shall be generated.
Выбор типа отклика приложений при запускеName
Choose application launch feedback style
Кожа вокруг входного пулевого отверстия была иссечена при первом вскрытии в Армении явных следов нагара в глубине входного отверстия раны не имеется.
The skin surrounding the gunshot wound of entry had been excised at the first autopsy in Armenia there were no identifiable soot deposits in the depth of the entry wound.
Эти предложения пока не получили позитивного отклика.
Those proposals had still to receive a positive response.
Формально, хэш функция будет принимать ключ в качестве входного параметра.
So formally, a hash function Takes as input a key.
i) рассчитывается матрица относительных перемещений с использованием всех точек данных из входного графика зависимости ускорение время с помощью следующего уравнения
A matrix of relative displacement values shall be calculated using all data points from the shock input acceleration versus time history using the following equation
В последние годы активность отклика еще более снизилась.
In recent years, the response rates have been lower still.
LMTP требует отклика от каждой успешно оконченной команды RCPT.
LMTP requires a response for each previously successful RCPT command.
На сегодняшний день этот призыв не встретил достаточного отклика.
To date, there has been no significant response to that appeal.
Смотри, как он говорит, как добивается отклика от аудитории!
See how he says, see how he got response from the audience?
К сожалению, наша просьба не получила отклика со стороны Движения.
Unfortunately, our request was not acted upon by the Movement.
Может, нам кажется, что многие наши привязанности не находят отклика.
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.
Такая беспрецедентная глобальная катастрофа требует глобального отклика, и в дни и недели, что последовали после цунами, все мы стали свидетелями и участниками беспрецедентного общемирового отклика.
Such an unprecedented global catastrophe has required a global response, and indeed, in the days and weeks which have followed the tsunami, we have all witnessed and participated in an unprecedented worldwide response.
Ваши заявления о невиновности или даже попытки объяснить не находят отклика.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
На сегодняшний день призыв не получил ожидаемого отклика со стороны доноров.
To date, the appeal has not received the desired response from donors.
И это начинается с базового отклика наших воспоминаний начинается сразу же.
And that really starts with a basic response of our memories it starts immediately.
Как запустить это чувство отклика, как проникнуть в сущность другого человека?
How do we enter that feeling of resonance, how do we enter another person's being?
Нелинейный фильтр устройство для обработки сигналов, выход которого не является линейным оператором от входного сигнала.
In signal processing, a nonlinear (or non linear) filter is a filter whose output is not a linear function of its input.
Их храбрые призывы не нашли отклика и теперь они находятся в тюрьме.
Their courageous calls fell on deaf ears they now remain imprisoned.
Мы с нетерпением ожидаем инициативы Агентства в качестве отклика на эту резолюцию.
We look forward to the Agency apos s initiatives in response to this resolution.
После того, как имена входного и выходного файлов указаны, нажмите кнопку Запуск, чтобы сгенерировать выходной файл.
Once you have specified the input filename and an output filename, simply press the Run button to generate the output file.
Итак, при каждом положении ротора был электрический путь от каждого входного символа к каждому выходному символу.
So at each rotor position, there's an electrical path from every input letter to every output letter.
В течение нескольких лет инициатива не получала отклика, поскольку нас убедили некоторые страны, особенно постоянные члены, что еще не пришло время менять состав Совета Безопасности.
The initiative remained dormant for several years, as we were persuaded by some countries, particularly the permanent members, that the time had not come for a change in the composition of the Security Council.
Аргументы сторонников свободы слова и открытого Интернета в значительной степени не находят отклика.
Arguments from advocates for free expression and an open Internet largely fall on deaf ears.
Однако приходится констатировать, что пока этот призыв не получил какого либо положительного отклика.
No positive responses to that appeal had been received to date.
вычислительной мощью, низким временем отклика, приложений с возможностями предоставить богатейший поток данных каждому пользователю.
With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.
b) расчет точек кривой спектра ударного отклика должен производиться так, как это описано ниже.
(b) Calculation of the test shock response curve points shall be made as described below.
Если же делать то, что не вызывает отклика в душе, минута тянется, как час.
If you're doing something that doesn't resonate with your spirit, five minutes feels like an hour.
Если у вас есть интерактивной системы где время отклика менее чем за секунду или около того, нет необходимости иметь промежуточных обратной связи он просто чувствует себя интерактивный.
If you have an interactive system where the response time is less than a second or so, there is no need to have intermediate feedback It just feels interactive.
Рекурсивный DNS сервер(RDNSS) и список поиска DNS(DNSSL) назначается через параметры отклика маршрутизатора(RA).
Recursive DNS Server (RDNSS) and DNS Search List (DNSSL) assignment via a router advertisement (RA) options.

 

Похожие Запросы : время отклика - время отклика - Время отклика происшествия - Время отклика поддержки - улучшить время отклика - Быстрое время отклика - гарантия время отклика - выше, время отклика - Время отклика свинца - придираться время отклика - немедленное время отклика - время отклика сервера - гарантированное время отклика - Время отклика для