Перевод "Время отклика для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отклика не последовало. | ... |
| Международный терроризм требует международного отклика. | International terror requires an international response. |
| Чувства Тома не нашли отклика. | Tom's feelings were not reciprocated. |
| Мы с нетерпением ждём Вашего отклика. | We look forward to your feedback. |
| Ваши заявления о невиновности или даже попытки объяснить не находят отклика. | Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears. |
| Их храбрые призывы не нашли отклика и теперь они находятся в тюрьме. | Their courageous calls fell on deaf ears they now remain imprisoned. |
| Аргументы сторонников свободы слова и открытого Интернета в значительной степени не находят отклика. | Arguments from advocates for free expression and an open Internet largely fall on deaf ears. |
| вычислительной мощью, низким временем отклика, приложений с возможностями предоставить богатейший поток данных каждому пользователю. | With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives. |
| Время для нового приключения! | I grew up here, in the state of Montana, or the regions' as you would say in Russia. |
| Наступило время для дезертирства! | Time for some defections! |
| Пришло время для людей. | It's time for the people. |
| Настало время для перемен. | It's time for a change. |
| Время для разговоров прошло. | The time for talking is over. |
| Однако время для перемен наступит. | Yet the time for change will come. |
| Время испытаний для идей Просвещения | Enlightenment on Trial |
| Время принятия решений для Палестины | Palestine s Moment of Decision |
| Время принятия решения для еврозоны | Decision Time for the Eurozone |
| Время историй для мировой экономики | Story Time for the World Economy |
| Сейчас наступило время для начинаний. | The time to start is now. |
| Для указанных изменений необходимо время. | Such changes do not occur quickly. |
| Время для пост американской Европы | Time for a Post American Europe |
| Сейчас не время для равнодушия. | Now is no time for indifference. |
| Пришло время для радикальных перемен. | Now is a time for radical moves. |
| Время для действий уже наступило. | Now is the time for action. |
| Сделайте время для написания священным. | Make your writing time sacred. |
| Самое время для цветения сакуры. | It's almost time for the cherry blossoms. |
| Давай назначим время для пикника. | Let's set up a time for the picnic. |
| Сейчас подходящее время для разговора? | Is now a good time to talk? |
| Сейчас не время для шуток. | This is no time for jokes. |
| Вам нужно время для отдыха. | You need time to rest. |
| Сейчас не время для шуток. | This is no time to be joking. |
| Для канцлера пришло время для прорыва в Европе . | For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe . |
| НЬЮ ЙОРК Одно из самых зверских преступлений за последние десятилетия практически не получило отклика во всем мире. | NEW YORK One of the worst atrocity crime stories of recent decades has barely registered in the world s collective conscience. |
| Время для действий на Ближнем Востоке | A Time for Action in the Middle East |
| Но сейчас не время для пораженчества. | But this is not a time for defeatism. |
| Время повернуться на юг для Америки | Time for America to Turn South |
| Для принятия правильных решений необходимо время. | Good decisions need time. |
| Одни говорят Время для перемен наступило . | On the one hand, people say, The time for change is now. |
| Самое время для беспокойств, происшествий, тоски, | A time for inconveniences, mishaps, yearnings. |
| Пришло время для Пакта ради Америки . | The time for a Pact for America has arrived. |
| Сейчас не время для европейского разъединения. | This is no time for European disunion. |
| Время, выбранное для угрозы, немного удивляет. | The timing of the threat was a bit strange. |
| Время для катания на лыжах прошло. | The time for skiing has gone by. |
| Бесспорно, осень лучшее время для учёбы. | It goes without saying that autumn is the best season for study. |
| Осень лучшее время года для спорта. | Fall is the best season for sports. |
Похожие Запросы : время отклика - время отклика - Время отклика происшествия - Время отклика поддержки - улучшить время отклика - Быстрое время отклика - гарантия время отклика - выше, время отклика - Время отклика свинца - придираться время отклика - Время отклика входного - немедленное время отклика - время отклика сервера - гарантированное время отклика
