Что ждет нас впереди?	But what will come next?
впереди.	This is what comes next.
Что еще нас ждет впереди?	What else awaits us in the future?
Что же ждет Джонсона впереди?	What's next for Johnson?
На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей.	The manager's business is to adjust all complaints of the customers.
Что лежит на столе?	What's on the table?
Что это за большое здание впереди?	What is that big building in front of us?
Впереди опасность.	Danger ahead.
Том впереди.	Tom is in front.
Окончательная моральная ответственность за все, что было сделано Милошевичем, лежит на сербских людях.	Ultimate moral responsibility for what was done by Milosevic rests with Serbia s people.
На земле что то лежит.	There's something lying on the ground.
Все соблюдали скоростное ограничение, поэтому я знал, что впереди, вероятно, была радарная ловушка для лихачей.	Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.
Он сказал Я знаю, впереди много испытаний, впереди может быть много проблем, но мне они не страшны. Мне все равно.	He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.
Три тысячи десятин в Каразинском уезде, все впереди, и свежести сколько!	Three thousand desyatins in the Karazin District, his life before him, and such freshness!
Что дальше? Какие перемены у нас впереди?	What's next? What is going to be the next change?
Впереди минное поле.	The way ahead is a minefield.
Ухабистая дорога впереди	The Bumpy Road Ahead
Впереди медленный рост.	Slow growth ahead.
Мы впереди Украины.	We are ahead of Ukraine.
Впереди всегда стена!	There's always further to fall!
Вся ночь впереди.	The night is still young.
Худшее ещё впереди.	The worst is still to come.
Иди впереди меня.	Walk ahead of me.
Вся ночь впереди.	The night is young.
Худшее ещё впереди.	The worst is yet to come.
Впереди много опасностей.	There are many dangers ahead.
Хотел бы я знать, что нас ждёт впереди.	I wonder what's in store for us.
Настоящее испытание ещё впереди.	The real test is yet to come.
Но серьезные проблемы впереди.	But serious challenges lie ahead.
Они на шаг впереди.	They are a step ahead.
впереди хорватцев и мыла.	ahead of the Croats and soap.
Он шёл впереди меня.	He was walking in front of me.
Он шёл впереди меня.	He walked in front of me.
Не беги впереди паровоза.	Don't get ahead of yourself.
Том всегда сидит впереди.	Tom always sits in the front.
Том хочет сидеть впереди.	Tom wants to sit in the front.
Том будет сидеть впереди.	Tom will be sitting in the front.
Я хотел сидеть впереди.	I wanted to sit in the front.
Что лежит в основе этого политического оппортунизма?	What lies behind this political opportunism?
Так что он был даже на шаг впереди журналистов.	So he was even ahead journalists.
Воцарились тишина и страх того, что ждёт нас впереди.	Silence and fear of what s to come.
Вам не кажется, что вы ставите телегу впереди лошади?	Don't you think you're putting the cart before the horse?
У меня такое чувство, что самое худшее ещё впереди.	I have a feeling the worst is yet to come.
Истина лежит посередине.	The truth lies somewhere in the middle.
Истина лежит посередине.	The truth is somewhere in the middle.

Display this page in English