Перевод "все будет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все будет хорошо и все плохое будет позади. | It s all going to be alright, and it will all be over very soon. |
| Все будет... | Everything's going to be... |
| Пусть все будет как будет. | I think I'll just let things happen. |
| Все будет отлично! Будет отлично... | Yes, of course. |
| Все будет хорошо. | Everything will be OK. |
| Все будет хорошо. | Everything's going to be OK. |
| Все будет хорошо. | It's all going to be OK. |
| Все будет хорошо. | It's all going to be all right. |
| Все будет ограничено. | Everything is going to be limitless. |
| Все будет хорошо. | It's alright. |
| Все будет нормально? | Will it really be okay? |
| Все будет хорошо | Everything will be fine |
| Все будет хорошо. | We'll get there. |
| Верно. Будет все | Is it going to be all |
| Все будет здорово . | It's going to be wonderful. |
| Все будет хорошо. | Everything will be alright. |
| Все будет хорошо. | Everything will be okay. |
| Все будет кончено. | We'd be done for. |
| Все будет хорошо . | Everything's going to be all right. |
| Все будет хорошо. | Well, it's all right now. |
| Все будет хорошо. | Now, everything's going to be all right. |
| Все будет спокойно. | I hope you know what you're talking about. |
| Все будет хорошо. | That's fine. |
| Все будет дендивенди. | Everything's going to be dandywandy. |
| Все будет хорошо. | Everything's gonna be all right. |
| Все будет хорошо. | All will be well. |
| Все будет устроено... | Let's see, you'll be satisfied in... |
| Все будет xорошо. | Everything will be... all right... |
| Все будет хорошо. | It'll be a success! |
| Все будет хорошо. | Everything's gonna be all right. Bert, no, listen to me. |
| Все будет хорошо. | We'll make it all right. |
| Все будет хорошо. | He'll be all right now. |
| Все будет хорошо. | There's not going to be any trouble. |
| Все будет хорошо. | Bill's here, baby. |
| Все будет хорошо. | Everything's all right now. |
| Все будет хорошо. | Everything's going to be alright. |
| Все будет хорошо. | It will be all right. |
| Все будет хорошо. | Sure, that'd be fine, yeah. |
| Все будет хорошо? | Everything's going to be all right? |
| Все будет замечательно. | It's gonna be just wonderful. |
| Все будет хорошо. | Coming along fine. |
| Дорогая, все будет! | Honey, there will be. |
| Все было объявлено, все будет выполнено. | Everything has been announced, everything will be implemented. |
| Все будет как положено. Все честно. | It'll be all aboveboard. |
| Все будет прекрасно, мы снова все вместе | It's gonna be nice, three of us together. |
Похожие Запросы : Все будет хорошо - если все будет - будет делать все, - все равно будет - все будет хорошо - все будет работать - Все будет хорошо - Это будет все - все остальное будет - все будет продолжаться - все будет течь - все будет работать - Все будет в порядке
