Перевод "все его грани" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По его мнению, еврозона находится на грани распада. | In his opinion, the eurozone is disintegrating. |
| Мексика на грани разложения? | Is Mexico Disintegrating? |
| Компания на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Предприятие на грани банкротства. | The company is on the verge of bankruptcy. |
| Мы на грани войны. | We're on the brink of war. |
| Рим на грани эпох. | Shotter, D. C. A. |
| Она на грани нервного срыва. | She is on the verge of a nervous breakdown. |
| Кашмир всё еще на грани. | Kashmir is still on edge. |
| Мужчина находился на грани смерти. | The man was on the brink of death. |
| Он был на грани сна. | He was just on the verge of going to sleep. |
| Она была на грани самоубийства. | She was on the verge of killing herself. |
| Экономика страны на грани коллапса. | The country's economy is about to collapse. |
| Том находится на грани смерти. | Tom is on the verge of dying. |
| Она сдала тест на грани. | She passed the test by the skin of her teeth. |
| Том был на грани слёз. | Tom was almost in tears. |
| Том был на грани слёз. | Tom was close to tears. |
| В результате перевода польской экономики на рыночную основу, его хозяйство оказалось на грани банкротства. | During the period of economic transformation his farm fell into debt and he was on the verge of bankruptcy. |
| Джошуа Уолтерс Жизнь на грани сумасшествия | Joshua Walters On being just crazy enough |
| Действительно, их видео на грани воображения. | Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. |
| Это животные, находящиеся на грани исчезновения. | Those animals were in danger of dying out. |
| Экономика страны находится на грани краха. | The country's economy is about to collapse. |
| Это вид, находящийся на грани исчезновения. | It is an endangered species. |
| Эти животные находятся на грани вымирания. | These animals are on the verge of extinction. |
| Некоторые дикие животные на грани вымирания. | Some wild animals are on the brink of extinction. |
| Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать. | He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. |
| Все его любили. | Everyone loved him. |
| Все уважают его. | Everybody looks up to him. |
| Его все ненавидят. | He is hated by all. |
| Его все уважают. | He is respected by everyone. |
| Его все знают. | He is known to everybody. |
| Его знают все. | He is known to everyone. |
| Его все любят. | Everybody likes him. |
| Его все любят. | Everybody loves him. |
| Его все любят. | Everyone loves him. |
| Все любят его. | Everybody likes him. |
| Все любят его. | Everybody loves him. |
| Все его любят. | Everybody loves him. |
| Все любят его. | Everyone loves him. |
| Все его любят. | Everyone loves him. |
| Его все ненавидят. | He is hated by everyone. |
| Его все ненавидят. | Everybody hates him. |
| Все его видели. | Everybody saw it. |
| Все его узнали. | Everyone had recognized him. |
| Все его ждут. | Everyone is waiting for him. |
| Все его знали. | Everyone knew him. |
Похожие Запросы : все грани - грани - все его - все его - трава грани - грани уничтожения - Грани умолчанию - грани дефолта - Грани жизни - на грани - на грани - грани исчезновения - Грани смерти - грани смерти
