Перевод "все еще не могу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я все еще не могу поверить. | Can't believe still. |
| Я все еще не могу поверить, что вы пригласили Тома. | I still can't believe you invited Tom. |
| А я не могу писать еще. | I can't do anything, begin anything, change anything! |
| Еще не все потеряно. | All is not lost. |
| Это еще не все. | That's not all. |
| Я еще не погибла, я не могу сказать, что все кончено, напротив, я чувствую, что не кончено. | I. am not lost yet I cannot say all is finished on the contrary, I feel that all is not yet finished. |
| oliviaaNJ Все еще не могу понять, где находится Азербайджан... смотрю на карту мира НАШЛА...оох.... | Some viewers, however, were confused exactly where Azerbaijan was oliviaaNJ Still trying to figure out where Azerbaijan is... looks at world map FOUND IT... oh.... |
| И это еще не все. | And the distortions don't stop there. |
| Но это еще не все. | But there is more to it than that. |
| Но это еще не все. | But freeloading is not the whole story. |
| Но еще не все потеряно. | But there is a silver lining. |
| Но это еще не все. | More is to come. |
| Но это еще не все. | And that's not all. |
| Я пока еще не могу раскрыть эти сведения. | I can't disclose that information yet. |
| Я не могу поверить, что Том все еще говорит о том, что произошло два года назад. | I can't believe Tom is still talking about what happened two years ago. |
| Но и это еще не все. | Nor is that all. |
| И даже это еще не все. | Even this is not enough. |
| Но размер это еще не все. | But size is not all that matters. |
| Но это было еще не все. | But that was not the end of it. |
| И это было еще не все. | Still, that was not all. |
| Но это еще не все опастности. | There are other hazards as well. |
| МИНИСТР КХАН ВСЕ ЕЩЕ НЕ ИЗВИНИЛСЯ? | DID MINISTER KHAN APOLOGIZE AS YET? |
| Я все еще не знаю правил. | I still don't know the rules. |
| Мы все еще не нашли оружие. | We haven't found the gun yet. |
| Да, я могу еще телеграфировать . | And I can telegraph as well!' |
| Что еще я могу сделать? | What else can I do? |
| Что я еще могу сказать? | What else can I say? |
| Я не могу надуть все эти шары. | I cannot inflate all these balloons. |
| Не знаю, что я еще могу для тебя сделать. | I don't know what more I can do for you. |
| Не знаю, что я еще могу сделать для Тома. | I don't know what more I can do for Tom. |
| Не знаю, что еще я могу сделать, чтобы помочь. | I don't know what more I can do to help. |
| Я все еще Неужели я использовала слова все еще ? Я не имела это в виду. | I still have or did I use the word still? I didn't mean that. |
| Подозреваю, что ты все еще не понял, насколько все испортил. | I think you still don't know how badly you've screwed up. |
| Все это еще может не быть демократией. | This means to make sure that political power is controlled and political processes transparent. |
| Но свободная торговля это еще не все. | But free trade is not enough. |
| Все это еще может не быть демократией. | Such may not yet be democracy. |
| Однако, мы все еще не всемирная деревня. | We are, however, still not a global village. |
| Однако все еще не получили официального одобрения. | We still don't have official approval. |
| Том все еще не знал, что делать. | Tom still didn't know what to do. |
| Он все еще может это сделать, пока еще не слишком поздно. | He still can, before it is too late. |
| Я не могу ответить на все твои вопросы. | I'm not able to respond to all of your questions. |
| Я не могу отправить вам все файлы одновременно. | I can't send you all the files at the same time. |
| Я не могу рассказать тебе все свои секреты. | I can't tell you all my secrets. |
| Я не могу рассказать вам все свои секреты. | I can't tell you all my secrets. |
| Именно поэтому я не могу понять, почему некоторые политики все еще пытаются что то выиграть, манипулируя картой смертной казни . | That is why I cannot understand why some politicians are still trying to gain something by playing the death penalty card. |
Похожие Запросы : все еще не - не все еще - все еще не - все еще - Все еще - все еще - все еще - все еще - не могу - не могу - все еще не работает - еще не все равно - все еще не решены - я могу еще