Перевод "все же согласились" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все согласились.
Everyone is agreed.
Все согласились.
Everyone agreed.
Все согласились?
Did everyone agree?
Мы все согласились.
We all agreed.
Не все согласились.
Not everyone agreed.
Все согласились с решением.
You all agreed to the decision.
Мы все единодушно согласились.
We all agreed unanimously.
Но не все согласились молчать.
But not everyone fell silent.
Все согласились с его идеей.
Everybody agreed with his idea.
Все согласились с его предложением.
Everybody agreed with his idea.
Все они согласились с предложением.
All of them agreed to the proposal.
Все согласились с этой идеей.
Everyone agreed with this idea.
Все согласились с моим решением.
Everyone agreed with my decision.
Мы все согласились с Томом.
We all agreed with Tom.
Все члены клуба согласились со мной.
All the members of the club agreed with me.
Все, кроме одного, согласились с его планом.
All except one agreed to his plan.
И все поняли это. Все согласились Да, конечно, Вы абсолютно правы.
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.
Поэтому все ученики в классе с ним и согласились.
That is why all the students in the class agreed with him.
Однако, в том же опросе, только 4 сотрудников согласились с этим.
However, in the same survey, only four percent of employees agreed.
И все те же, и все те же!
'We went back to my place after the races.
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
Мы не согласились.
We didn't agree.
Они оба согласились.
They both agreed.
Почему вы согласились?
Why did you agree?
Зачем вы согласились?
Why did you agree?
Родители не согласились.
The parents didn't agree.
Мы оба согласились.
We both agreed.
Мы обе согласились.
We both agreed.
Все то же .
It is still the same!'
Но все же?
But if I do, anyway?
И все согласились с правилами, где нарисовавший худший скетч оплачивает следующий круг выпивки.
But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks.
Многие согласились с этим.
Others agreed.
Мы согласились с планом.
We agreed to the plan.
Мы во всём согласились.
We have agreed on everything.
Они согласились на это.
They agreed to it.
Думаю, вы бы согласились.
I think you'd agree.
Вы согласились это сделать?
Did you agree to do it?
Мы согласились им помочь.
We agreed to help them.
Почему вы согласились помочь?
Why did you agree to help?
Спасибо, что согласились прийти.
Thanks for agreeing to come.
Том и Мэри согласились.
Tom and Mary agreed.
Вы согласились это сделать?
Did you agree to do that?
Рубин предложил особняк, в котором когда то жил волшебник Гарри Гудини, и все согласились.
Rubin suggested the mansion magician Harry Houdini once lived in, to which they agreed.
Все такая же и так же привлекательна.
'She is still the same and as attractive as ever.
И все же разные.
And yet, they're not.

 

Похожие Запросы : все же - все же - все же - они все согласились - все так же - все же сделать - И все же - все же состоялась - все же получить - все же начать - все же услышать - все же закончил - если все же - все тот же