Перевод "вся информация предоставленная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Информация, предоставленная государствами | Information provided by States |
Информация, предоставленная государствами членами | Information provided by Member States |
2. Информация, предоставленная международными | 2. Information provided by international |
3. Информация, предоставленная неправительствен | 3. Information provided by non governmental |
1. Информация, предоставленная государствами | 1. Information provided by States |
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ | IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES |
2. Информация, предоставленная международными организациями | 2. Information provided by international organizations |
3. Информация, предоставленная неправительственными организациями | 3. Information provided by non governmental organizations |
Информация, предоставленная г ном Ч. Чи. | Information provided by Mr. C. Chee. |
Информация, предоставленная государствами 29 30 15 | Information provided by States . 29 30 16 |
1. Информация, предоставленная государствами 15 18 8 | 1. Information provided by States . 15 18 8 |
1. Информация, предоставленная государствами 21 24 14 | 1. Information provided by States . 21 24 14 |
1. Информация, предоставленная государствами 31 36 16 | 1. Information provided by States . 31 36 16 |
1. Информация, предоставленная государствами 38 39 18 | 1. Information provided by States . 38 39 18 |
1. Информация, предоставленная государствами 42 46 19 | 1. Information provided by States . 42 46 19 |
IV. ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ 84 93 23 | IV. INFORMATION PROVIDED BY MEMBER STATES . 84 93 21 |
Здесь вся информация. | Here's all the information. |
Этот свидетель был признан надежным, а предоставленная им информация достоверной. | The witness has been assessed to be credible and the information he has submitted to be reliable. |
Мы надеемся, что информация, предоставленная справочником, будет полезна для вас. | We hope you will find the information provided in this Guidebook useful. |
Источник Информация, предоставленная автору Центром чистого производства и энергоэффективности Азербайджана. | Information provided by the CPEE Centre of Azerbaijan to the author. |
Источник Информация, предоставленная автору Российским центром чистого производства и устойчивого развития. | Information provided by the Russian CPSD Centre to the author. |
Дополнительная информация, предоставленная представителями, облегчила прения и работу Комитета по принятию решений. | The additional information provided by the representatives facilitated the debate and the work of the Committee in taking its decisions. |
Информация, предоставленная неправительственными организациями, и отмеченные ими проблемы нашли отражение в докладе. | Information provided by non governmental organisations and the problems raised by them were reflected in the report. |
В этом году было иначе, поскольку предоставленная государствам членам информация была неверной. | If it has been otherwise this year, it is because the information made available to Member States has been incorrect. |
Предоставленная информация будет использоваться Комиссией исключительно в целях, предусмотренных резолюцией 687 (1991). | The information provided would be used by the Commission solely for the purposes of resolution 687 (1991). |
Хотя вся информация для этого общедоступна. | The information, though, is out there, obviously. |
Вся информация взята из открытых источников. | All information is taken from public sources. |
Откуда у Тома вся эта информация? | Where did Tom get all this information? |
Откуда у неё вся эта информация? | Where did she get all this information? |
Откуда у него вся эта информация? | Where did he get all this information? |
Вся эта информация хранится в файле. | All this is possible with this information. |
Вся остальная информация пустая трата времени. | All that other information was kind of a waste of time. |
Информация о программе, предоставленная по просьбе Комитета, приводится в приложении к настоящему докладу. | Information about the programme, provided upon enquiry, is set out in the annex to the present report. |
Состояние осуществления рекомендаций Комиссии ревизоров подробная информация, предоставленная ЮНИТАР Комитету по его просьбеa | Status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors details provided by UNITAR to the Committee, upon enquiry |
Это вся информация, которая нам сейчас нужна. | That's all the information we need right now. |
У нас есть вся необходимая нам информация. | We have all the information we need. |
Вся информация на ленте будет уничтожена. Продолжить? | All data currently on the tape will be lost. Are you sure you want to continue? |
Здесь собрана вся доступная информация об изображении. | So this is all of the meta data information. |
Если предоставленная клиентом информация принята сервером, то сервер отправит клиенту приглашение и начинается сессия. | If the information provided by the client is accepted by the server, the server will send a greeting to the client and the session will commence. |
Информация об этой помощи, предоставленная соответствующими правительствами, содержится в приложении I к настоящему добавлению. | Information on this assistance as provided by the Governments concerned is contained in Annex I to the present addendum. |
Информация, предоставленная этой Комиссией, является наиболее важной и будет наиболее полезной в делах Трибунала. | The information provided by that Commission is most important and will be most useful to the proceedings of the Tribunal. |
1 В настоящем докладе приводится информация, предоставленная Секретариату правительством Франции 22 января 2003 года, а также информация из опубликованных источников. | 1 The information contained in the present report has been derived from information transmitted to the Secretariat by the Government of France on 22 January 2003 and from published sources. |
Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация, | And then notice that all the information written on there is stuff you'll need. |
Вся перечисленная здесь информация публикуется в электронном виде. | All the information listed here is published electronically. |
Создаёт новую сессию, если введена вся необходимая информация | Creates a new session, if none is empty |
Похожие Запросы : вся информация, предоставленная - Предоставленная информация - информация, предоставленная - Предоставленная вами информация - любая информация, предоставленная - Вся информация - вся информация - вся информация - Вся информация - вся информация - вся информация - вся информация - вся дальнейшая информация - вся эта информация - вся необходимая информация